买卖合同纠纷 （2015）一中民（商）终字第7785号

诚田恒业煤矿与习水泰龙煤业签订的工业品买卖合同系双方当事人真实意思表示，且不违反有关法律法规的强制性规定，亦未损害第三人合法权益，故合法有效。诚田恒业煤矿依约履行了供货义务，习水泰龙煤业应依约支付货款。双方签订的工业品买卖合同规定交付标的物或提取标的物单证的方式、时间、地点为自诚田恒业煤矿收到预付款50日起交货，发货时诚田恒业煤矿提供所发货物清单，双方签字认可。首先，关于该条款约定的理解，自诚田恒业煤矿收到预付款50日起开始交货，并未规定50日当天即应交货；其次，习水泰龙煤业开具的第一张银行承兑汇票的出票日期为2013年4月27日，其未能证明向诚田恒业煤矿交付该汇票的日期，故诚田恒业煤矿的送货时间应自收到第一笔承兑票日起50日后的合理期限内开始计算。第三、一审审理中，2015年3月18日的谈话笔录记载，诚田恒业煤矿提出当时习水泰龙煤业称其工作面还没腾出来且货款也没有准备好、所以告知诚田恒业煤矿等候电话通知发货，习水泰龙煤业对此陈述表示无异议；2015年3月18日的谈话笔录记载，习水泰龙煤业认可于2013年9月2日电话通知诚田恒业煤矿发货。因此，习水泰龙煤业关于诚田恒业煤矿迟延交货的上诉

诚田恒业煤矿与习水泰龙煤业签订的工业品买卖合同系双方当事人真实意思表示，且不违反有关法律法规的强制性规定，亦未损害第三人合法权益，故合法有效。诚田恒业煤矿依约履行了供货义务，习水泰龙煤业应依约支付货款。双方签订的工业品买卖合同规定交付标的物或提取标的物单证的方式、时间、地点为自诚田恒业煤矿收到预付款50日起交货，发货时诚田恒业煤矿提供所发货物清单，双方签字认可。首先，关于该条款约定的理解，自诚田恒业煤矿收到预付款50日起开始交货，并未规定50日当天即应交货；其次，习水泰龙煤业开具的第一张银行承兑汇票的出票日期为2013年4月27日，其未能证明向诚田恒业煤矿交付该汇票的日期，故诚田恒业煤矿的送货

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民（商）终字第7785号上诉人（原审被告、原审反诉原告）贵州省习水县泰龙煤业有限公司，住所地贵州省习水县民化乡群新村。法定代表人刘志伟，副总经理。委托代理人谢理仁，重庆凯豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告、原审反诉被告）北京诚田恒业煤矿设备有限公司，住所地北京市门头沟区石龙经济开发区永安路20号3号楼9层。法定代表人王洪起，董事长。委托代理……