买卖合同纠纷 （2016）苏13民终3036号

发生诉讼时，承包人仍在承包的，应以承包企业作为诉讼当事人承担责任，承包人与发包人之间的纠纷按照承包合同另行处理。本案中，张绍功承包经营大口砖瓦厂，对外发生债务应由大口砖瓦厂承担民事责任。大口砖瓦厂与孙翠侠签订了《多孔红砖购销合同》后，孙翠侠按照合同约定于签订合同当日交付定金20000元，大口砖瓦厂未能按照合同约定及时交付红砖，经孙翠侠催促后，由承包人张绍功出具了《承诺书》，但之后大口砖瓦厂仍未能按照合同及《承诺书》约定的时间、数量履行交付货物义务，导致孙翠侠施工受阻，为能够及时施工，避免损失扩大，孙翠侠不得不另行购买红砖。大口砖瓦厂的上述行为已构成违约，应承担违约责任。当事人既约定违约金，又约定定金的，一方违约时，对方可以选择适用违约金或者定金条款。当事人可以依照《中华人民共和国担保法》约定一方向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。本案中，因大口砖瓦厂的违约行为，致使孙翠侠签订合同的目的不能实现，可以适用定金罚则。故大口砖瓦厂应双倍返还孙翠侠定金即

发生诉讼时，承包人仍在承包的，应以承包企业作为诉讼当事人承担责任，承包人与发包人之间的纠纷按照承包合同另行处理。本案中，张绍功承包经营大口砖瓦厂，对外发生债务应由大口砖瓦厂承担民事责任。大口砖瓦厂与孙翠侠签订了《多孔红砖购销合同》后，孙翠侠按照合同约定于签订合同当日交付定金20000元，大口砖瓦厂未能按照合同约定及时交付红砖，经孙翠侠催促后，由承包人张绍功出具了《承诺书》，但之后大口砖瓦厂仍未能按照合同及《承诺书》约定的时间、数量履行交付货物义务，导致孙翠侠施工受阻，为能够及时施工，避免损失扩大，孙翠侠不得不另行购买红砖。大口砖瓦厂的上述行为已构成违约，应承担违约责任。当事人既约定违约金，又约

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终3036号上诉人（原审被告）:张绍功，男，1956年12月8日出生，汉族，住江苏省宿迁市宿城区。委托诉讼代理人：张绍新，宿迁市三棵树法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）:泗洪县归仁镇大口砖瓦厂，住所地江苏省泗洪县归仁镇大口村庙庄。负责人：杨礼民，该厂投资人。委托诉讼代理人：杨步甫，泗洪县金锁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告……