民间借贷纠纷 （2015）铜中民立终字第00085号

借款合同是指借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。被上诉人安徽建鑫投资集团有限公司与原审被告程享勇于2013年9月5日签订了《借款合同》，中铁公司丹阳恒大名都项目部、王福常、中铁公司华东分公司丹阳恒大城项目部、熊剑作为担保人在该合同上签字盖章。《借款合同》中约定了借款的种类、币种、用途、数额、利率和期限等条款，故本案系借款合同纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条之规定：“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反对级别管辖和专属管辖的规定。”本案所涉《借款合同》第八条约定：“本合同在履行过程中发生的争议，协商解决；协商不成的，任何一方均可向出借方所在地人民法院提起诉讼。”该约定管辖条款真实有效，出借方安徽建鑫投资集团有限公司所在地属安徽省铜陵县，安徽省铜陵县人民法院对本案依法享有管辖权，上诉人中铁建设集团有限公司的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条，裁定如下：驳回

借款合同是指借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。被上诉人安徽建鑫投资集团有限公司与原审被告程享勇于2013年9月5日签订了《借款合同》，中铁公司丹阳恒大名都项目部、王福常、中铁公司华东分公司丹阳恒大城项目部、熊剑作为担保人在该合同上签字盖章。《借款合同》中约定了借款的种类、币种、用途、数额、利率和期限等条款，故本案系借款合同纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条之规定：“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反对级别管辖和专属管辖的规定。”本案所涉《借款

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）铜中民立终字第00085号上诉人（原审被告）：中铁建设集团有限公司，住所地北京市石景山区。法定代表人：汪文忠，该公司董事长。被上诉人（原审原告）：安徽建鑫投资集团有限公司，住所地安徽省铜陵县。法定代表人：刘先进，该公司董事长。原审被告：程享勇，男，1974年9月26日出生，汉族，住安徽省铜陵县。原审被告：王福常，男，1978年9月6日出生，汉族……