工伤保险待遇纠纷 （2014）渝五中法民终字第04163号

劳动者因工作患职业病进行治疗，依法应当享受工伤保险待遇，用人单位依法应当支付劳动者各项工伤保险待遇。本案中，因彭祖成的职业病是在工伤参保期间产生的，按照《工伤保险条例》相关规定，彭祖成系四级伤残职工，其工伤保险待遇中除交通费外均应当由工伤保险基金审核支付，故该院对彭祖成主张的除交通费外的其他各项费用不作处理，彭祖成要永兴煤业、联鑫煤矿一次性支付其工伤保险待遇的理由不符合法律规定，该院不予支持。彭祖成主张的交通费500元，虽无票据，但因彭祖成家住永川区永荣镇，其诊断、治疗等必然产生相应交通费用，该院酌情主张交通费200元。根据公司法的相关规定，分公司没有独立的法人资格，其民事责任由公司承担，故联鑫煤矿的责任应由永兴煤业承担。据此，依照《中华人民共和国公司法》第十四条，《工伤保险条例》第二条、第三十条、第三十五条之规定，判决：一、限重庆市永兴煤业有限公司于本判决生效后3日内支付彭祖成交通费200元；二、驳回彭祖成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由重庆市永兴煤

劳动者因工作患职业病进行治疗，依法应当享受工伤保险待遇，用人单位依法应当支付劳动者各项工伤保险待遇。本案中，因彭祖成的职业病是在工伤参保期间产生的，按照《工伤保险条例》相关规定，彭祖成系四级伤残职工，其工伤保险待遇中除交通费外均应当由工伤保险基金审核支付，故该院对彭祖成主张的除交通费外的其他各项费用不作处理，彭祖成要永兴煤业、联鑫煤矿一次性支付其工伤保险待遇的理由不符合法律规定，该院不予支持。彭祖成主张的交通费500元，虽无票据，但因彭祖成家住永川区永荣镇，其诊断、治疗等必然产生相应交通费用，该院酌情主张交通费200元。根据公司法的相关规定，分公司没有独立的法人资格，其民事责任由公司承担，故联

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04163号上诉人（原审原告）彭祖成。委托代理人段廷会，重庆市永川区昌州法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）重庆市永兴煤业有限公司，住所地重庆市永川区永荣镇子庄村，组织机构代码55903978-2。法定代表人邓贻元，总经理。被上诉人（原审被告）重庆市永兴煤业有限公司联鑫煤矿，住所地重庆市永川区永荣镇云谷村新华村民小组，组织机……