劳动合同纠纷 （2014）唐民一终字第186号

二被告刘红娜、杨刚在原告滦南滦海交通基础设施投资有限公司任职，原告与二被告虽未签订书面的劳动合同，但原告作为用人单位自用工之日起即与二被告建立了劳动关系。原告虽主张二被告提交的工资标准上加盖的公章在包括二被告在内的十四名离职人员手中，不认可该工资标准，但是并没有提交相关的证据加以证明，不予采信。由于中际联发交通建设有限公司的法定代表人与原告的法定代表人为同一人，原告提交的加盖了中际联发交通建设有限公司滦海公路项目经理部公章的滦海公路项目部通讯录、工资标准及工地会议纪要的证明力低于二被告提交的工资标准，故不予采信。《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳；逾期仍不缴纳的，除补缴欠缴数额外，从欠缴之日起，按日加收千分之二的滞纳金。滞纳金并入社会保险基金。”因此，社会保险费的催缴属于劳动行政部门和税务机关的职权范围，原告关于请求法院判决无需为被告补缴社会保险的主张，不属于法院民事受案范围。遂判决如下：一、原告滦南滦海交通基础设施投资有限公司与被告刘红娜、杨刚之间存在劳动关系；二、驳回原告无需为被告补缴社会

二被告刘红娜、杨刚在原告滦南滦海交通基础设施投资有限公司任职，原告与二被告虽未签订书面的劳动合同，但原告作为用人单位自用工之日起即与二被告建立了劳动关系。原告虽主张二被告提交的工资标准上加盖的公章在包括二被告在内的十四名离职人员手中，不认可该工资标准，但是并没有提交相关的证据加以证明，不予采信。由于中际联发交通建设有限公司的法定代表人与原告的法定代表人为同一人，原告提交的加盖了中际联发交通建设有限公司滦海公路项目经理部公章的滦海公路项目部通讯录、工资标准及工地会议纪要的证明力低于二被告提交的工资标准，故不予采信。《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民一终字第186号上诉人（原审原告）滦南滦海交通基础设施投资有限公司，住所地河北省唐山市滦南县倴城镇北环路28号。法定代表人彭ＸＸ，该公司董事长。委托代理人吴志新。委托代理人侯峥，北京市京悦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘红娜，农民。被上诉人（原审被告）杨刚，农民。上诉人滦南滦海交通基础设施投资有限公司（以下简称滦南滦海公司）因劳动合同……