保险纠纷 （2016）晋07民终1395号

郝建国驾驶张勇实际所有的晋Ｋ×××××、晋K36**挂号重型半挂牵引车操作不当致使车辆侧翻，造成车辆损坏及郝建国、耿绍奇受伤的交通事故。该事故经寿阳县公安交警大队进行责任认定，郝建国付事故的全部责任。鉴于该车辆在人保财险晋中分公司处投保有交强险、商业三者险、车损险等保险，且中航国际汽车展销有限公司出具权益转让书，同意将保险合同中理赔权利转让于张勇，故对于张勇的损失，人保财险晋中分公司应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于人保财险晋中分公司上诉主张本案涉案车辆的承保公司为人保财险平遥支公司，其不应承担责任一节，因人保财险晋中分公司在本案所涉机动车保险单的保险人签章处加盖有承保业务专用章，故原审认定人保财险晋中分公司承担责任并无不妥。至于车辆损失司法鉴定意见的适用一节，鉴于人保财险晋中分公司未能提供证据证实由山西中正保险公估司法鉴定所出具的司法鉴定意见书更具客观性和真实性，故本院对其该项上诉主张难于支持。至于货损、搬运费、拖车费的认定一节，人保财险晋中分公司虽不认可张勇的该项主张，但未能提供证据反驳张勇所提交的相关证据，故应承担举证不能的法律后果。至于鉴定费的承担一节，因该笔费用系未查

郝建国驾驶张勇实际所有的晋Ｋ×××××、晋K36**挂号重型半挂牵引车操作不当致使车辆侧翻，造成车辆损坏及郝建国、耿绍奇受伤的交通事故。该事故经寿阳县公安交警大队进行责任认定，郝建国付事故的全部责任。鉴于该车辆在人保财险晋中分公司处投保有交强险、商业三者险、车损险等保险，且中航国际汽车展销有限公司出具权益转让书，同意将保险合同中理赔权利转让于张勇，故对于张勇的损失，人保财险晋中分公司应在承保保险责任限额内承担相应的责任。至于人保财险晋中分公司上诉主张本案涉案车辆的承保公司为人保财险平遥支公司，其不应承担责任一节，因人保财险晋中分公司在本案所涉机动车保险单的保险人签章处加盖有承保业务专用章，故原

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终1395号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司。住所地榆次区新建北街***号。负责人王贵生，经理。委托代理人马武斌，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张勇，男，1982年11月26日出生，汉族。委托代理人苗丽敏，山西省司法工作者协会晋中办事处法律工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司（以……