教育机构责任纠纷 （2017）赣11民终218号

被告主张原告额头上6月9日的肿块与6月8日放学时的肿块位置不一致，应提供证据予以证明，或证明原告在放学后发生其他意外导致额头受伤。由于被告未提供相关证据，并且从发现原告额头有肿块到因为额头肿块入院治疗的时间间隔较短。基于上述事实，本院认定原告6月9日治疗的损伤发生在被告德兴市金豆豆幼儿园。一审法院认为，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理责任的，不承担责任。本案原告系无民事行为能力人，其在幼儿园学习期间受伤，而被告也未证明尽到教育、管理责任，故被告作为教育机构应承担责任。对于原告的损失，本院依据法律规定，并结合查明的案件事实认定如下：医疗费2,115.01元、住院伙食补助费275元（25元/天×11天）、护理费1,100元（100元/天×11天）、营养费酌定为300元，交通费酌定为200元。经重新鉴定原告不构成伤残，故原告主张的鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金本院均不予支持。另外，原告主张受伤后一个月未上学，要求被告退还400元学费，被告无异议，本院予以支持。上述费用，合计人民币4,

被告主张原告额头上6月9日的肿块与6月8日放学时的肿块位置不一致，应提供证据予以证明，或证明原告在放学后发生其他意外导致额头受伤。由于被告未提供相关证据，并且从发现原告额头有肿块到因为额头肿块入院治疗的时间间隔较短。基于上述事实，本院认定原告6月9日治疗的损伤发生在被告德兴市金豆豆幼儿园。一审法院认为，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理责任的，不承担责任。本案原告系无民事行为能力人，其在幼儿园学习期间受伤，而被告也未证明尽到教育、管理责任，故被告作为教育机构应承担责任。对于原告的损失，本

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终218号上诉人（原审原告）：姚某1，男，2012年2月11日出生，汉族，幼儿园学生，住江西省德兴市。法定代理人：姚某2，住江西省德兴市，系原告父亲。法定代理人：张某，住江西省德兴市，系原告母亲。委托诉讼代理人：曾仲伦，德兴市朝阳法律服务所法律工作者，特别授权。被上诉人（原审被告）：德兴市金豆豆幼儿园，住所地：江西省德兴市新营街道办30……