买卖合同纠纷 （2017）吉07民终1580号

李振喜与周志富之间的买卖合同合法有效，周志富应按约定履行给付义务。周志富辩称，截止2012年1月2日欠李振喜本金40000元，利息4600元。但其提供的李振喜自书的便条上载明“欠条，12年1月2日，月利2分，49600元本金。”且在2016年2月6日再次更换欠据时，周志富亦在借据和欠据上签名，视为对双方约定欠款数额的认可。周志富辩称，2012年1月2日出具的欠据，是按农村出具的习惯将本金和利息都写作本金。但没有举出充分的证据证明，对周志富的辩解不予采。李振喜要求给付写诉状的费用，周志富不予认可，且没有法律依据，不予保护。因本案系买卖合同纠纷，李振喜主张给付2000元翻地款，属于另外一个法律关系，本案中不予保护，可另行告诉。周志富与田芹系夫妻关系，周志富所负债务应属夫妻共同债务，周志富、田芹应共同给付。李振喜要求给付利息的请求，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、第一百一十四条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院关于审理民间借

李振喜与周志富之间的买卖合同合法有效，周志富应按约定履行给付义务。周志富辩称，截止2012年1月2日欠李振喜本金40000元，利息4600元。但其提供的李振喜自书的便条上载明“欠条，12年1月2日，月利2分，49600元本金。”且在2016年2月6日再次更换欠据时，周志富亦在借据和欠据上签名，视为对双方约定欠款数额的认可。周志富辩称，2012年1月2日出具的欠据，是按农村出具的习惯将本金和利息都写作本金。但没有举出充分的证据证明，对周志富的辩解不予采。李振喜要求给付写诉状的费用，周志富不予认可，且没有法律依据，不予保护。因本案系买卖合同纠纷，李振喜主张给付2000元翻地款，属于另外一个法律关系

吉林省松原市中人民法院民 事 判 决 书(2017)吉07民终1580号上诉人（原审被告）：周志富，住吉林省前郭县。上诉人（原审被告）：田芹，住吉林省前郭县。二上诉人委托诉讼代理人：刘楠，吉林迅捷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李振喜，住吉林省前郭县。上诉人周志富、田芹因与被上诉人李振喜买卖合同纠纷一案，不服前郭县人民法院(2017)吉0721民初3224号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……