金融借款合同纠纷 （2019）鄂06民终2841号

南漳农商行与郑永洪、张冬花签订的《农户小额担保借款合同》合法有效，对双方当事人均具有约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。南漳农商行依约发放贷款，郑永洪、张冬花未按期还本付息，应承担相应的民事责任。南漳农商行请求郑永洪、张冬花偿还借款本金50000元及利息，符合法律规定，一审法院予以支持。郑永洪、张冬花未到庭参加诉讼，视为郑永洪、张冬花对南漳农商行主张的事实和诉讼请求放弃抗辩的权利。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决（缺席）：郑永洪、张冬花在判决生效后十日内偿还湖北南漳农村商业银行股份有限公司借款本金50000元及截至2019年3月20日利息（含罚息）46295.59元，计96295.59元；自2019年3月21日起至实际付清之日止的利息，以本金50000元为基数，按年利率17.82%（11.88%的1.5倍）计算（含罚息）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2208元，减半收取1104

南漳农商行与郑永洪、张冬花签订的《农户小额担保借款合同》合法有效，对双方当事人均具有约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。南漳农商行依约发放贷款，郑永洪、张冬花未按期还本付息，应承担相应的民事责任。南漳农商行请求郑永洪、张冬花偿还借款本金50000元及利息，符合法律规定，一审法院予以支持。郑永洪、张冬花未到庭参加诉讼，视为郑永洪、张冬花对南漳农商行主张的事实和诉讼请求放弃抗辩的权利。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决（缺席）：郑永洪、张冬花在判决生效后十日内偿还湖北南漳农村商业银行股份有限公司借款本

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂06民终2841号上诉人（原审被告）：郑永洪，男，1958年10月28日出生，汉族，住湖北省南漳县。委托诉讼代理人：王祖勇，南漳县玉印法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：湖北南漳农村商业银行股份有限公司，住所地湖北省南漳县城关镇水镜大道**。法定代表人：马冠峰，该公司董事长。委托诉讼代理人：叶存洪，男，该公司不良资产经营部经理。委托诉……