养老保险待遇纠纷 （2017）湘06民终1091号

上诉人以养老保险待遇纠纷为由要求用人单位赔偿，应当提供与用人单位存在劳动关系的证据。关于国有农垦职工基本养老保险的问题，应按有关政策执行。根据《湖南省国有农垦企业职工基本养老保险实施办法》，应由有关部门确认其国有农垦企业正式职工身份，再按有关政策办理基本养老保险。原审认定上诉人所诉养老保险待遇纠纷，不符合《最高人民法院关于审理劳动争议适用法律若干问题的解释（三）》第二条所规定情况是正确的。本案上诉人诉求是原君山农场管理体制下历史遗留问题，属于政策调整的范畴，不属于人民法院主管范围，应由有关部门按照政策处理。原审裁定正确，应予维持。综上，令狐昌云的上诉请求不能成立，本院不予支持。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李先治审判员　　严　冰审判员　　王　婷二〇一七年七月六日书记员　　张　易

上诉人以养老保险待遇纠纷为由要求用人单位赔偿，应当提供与用人单位存在劳动关系的证据。关于国有农垦职工基本养老保险的问题，应按有关政策执行。根据《湖南省国有农垦企业职工基本养老保险实施办法》，应由有关部门确认其国有农垦企业正式职工身份，再按有关政策办理基本养老保险。原审认定上诉人所诉养老保险待遇纠纷，不符合《最高人民法院关于审理劳动争议适用法律若干问题的解释（三）》第二条所规定情况是正确的。本案上诉人诉求是原君山农场管理体制下历史遗留问题，属于政策调整的范畴，不属于人民法院主管范围，应由有关部门按照政策处理。原审裁定正确，应予维持。综上，令狐昌云的上诉请求不能成立，本院不予支持。本院依照《中华人

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘06民终1091号上诉人（一审起诉人）：令狐昌云，男，1957年5月8日出生，汉族，住岳阳市君山区。上诉人令狐昌云因养老保险待遇纠纷一案，不服湖南省岳阳市君山区人民法院（2017）湘0611民初525号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。令狐昌云上诉请求：请求撤销岳阳市君山区人民法院（2017）湘0611民初525号……