生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏13民终1444号

公民的人身权利应受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，高慎迎在与丁厚才的肢体冲突中受伤，有权获得赔偿。但高慎迎主张的住院天数有误，应按实际住院天数4天计算。高慎迎虽主张误工费，但未能提供证据证实误工事实的存在，因此，对高慎迎的这一主张不予支持。对于高慎迎主张的其他费用中符合法律规定部分，予以支持（赔偿明细附后）。双方因琐事发生矛盾，均不能克制自己的情绪制止事态的发展，致使矛盾激化。因此，对事件的发生，双方均有过错。丁厚才应当按照其过错程度对高慎迎承担60%的赔偿责任。关于高慎迎要求丁厚才赔礼道歉的请求，本案中，高慎迎虽受伤，但未造成严重后果，且丁厚才并未侮辱、诽谤高慎迎，故对其赔礼道歉的请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，原审判决：一、丁厚才于判决生效后十日内给付高慎迎医疗费等损失计2233元；二、驳回高慎迎其他诉讼请求。案件受理费减半收取200元，由高慎迎负担80元，由丁厚才负担120元（高慎迎已交纳，丁厚才于

公民的人身权利应受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，高慎迎在与丁厚才的肢体冲突中受伤，有权获得赔偿。但高慎迎主张的住院天数有误，应按实际住院天数4天计算。高慎迎虽主张误工费，但未能提供证据证实误工事实的存在，因此，对高慎迎的这一主张不予支持。对于高慎迎主张的其他费用中符合法律规定部分，予以支持（赔偿明细附后）。双方因琐事发生矛盾，均不能克制自己的情绪制止事态的发展，致使矛盾激化。因此，对事件的发生，双方均有过错。丁厚才应当按照其过错程度对高慎迎承担60%的赔偿责任。关于高慎迎要求丁厚才赔礼道歉的请求，本案

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终1444号上诉人(原审原告)高慎迎。上诉人(原审被告)丁厚才。委托代理人张绍堂，宿迁市宿豫区丁嘴法律服务所法律工作者。上诉人高慎迎因与上诉人丁厚才人身损害赔偿纠纷一案，不服江苏省宿迁市宿豫区人民法院（2016）苏1311民初993号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年5月17日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终……