财产损害赔偿纠纷 （2013）渝五中法民终字第04204号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中谭弟江认为刘光云的行为妨碍了其母亲陈祖全对承包地的经营，应通过所在村民小组或村民委员会以合法的方式进行解决，但谭弟江却自行用泥土将刘光云雇请工人已打好的水井予以填埋，其解决纠纷的方式不当，对由此给刘光云造成的经济损失，谭弟江有过错，应承担相应的赔偿责任。刘光云打井的位置虽未占用陈祖全的承包地，但刘光云确定打井的位置考虑不周全，未与相邻关系权利人进行协商并取得同意的情况下即在陈祖全与杨长秀的承包地之间的公共过道上打井，且将打水井的管架和掏出的泥土堆放在陈祖全的承包地上，刘光云的行为在一定程度上妨碍了相邻权利人陈祖全对其承包地的经营管理，且经谭弟江劝阻无效，由此引起本案纠纷，刘光云对损害的发生也有一定过错，由此可以减轻谭弟江的赔偿责任。根据本案实际情况，确定谭弟江对刘光云的损失应承担50%的赔偿责任，即375元，剩余375元的损失由刘光云自行承担。综上所述，刘光云要求谭弟江承担相应赔偿责任的理由成立，应予以支持；刘光云没有举示因搬运打井机器支付搬运费的证据，其主张搬运费80元的诉讼请

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中谭弟江认为刘光云的行为妨碍了其母亲陈祖全对承包地的经营，应通过所在村民小组或村民委员会以合法的方式进行解决，但谭弟江却自行用泥土将刘光云雇请工人已打好的水井予以填埋，其解决纠纷的方式不当，对由此给刘光云造成的经济损失，谭弟江有过错，应承担相应的赔偿责任。刘光云打井的位置虽未占用陈祖全的承包地，但刘光云确定打井的位置考虑不周全，未与相邻关系权利人进行协商并取得同意的情况下即在陈祖全与杨长秀的承包地之间的公共过道上打井，且将打水井的管架和掏出的泥土堆放在陈祖全的承包地上，刘光云的行为在一定程

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝五中法民终字第04204号上诉人（原审被告）：谭弟江。被上诉人（原审原告）：刘光云。上诉人谭弟江与被上诉人刘光云财产损害赔偿纠纷一案，重庆市永川区人民法院于2013年8月19日作出（2013）永法民初字第4802号民事判决，谭弟江对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2013年11月7日询问审理了本案，上诉人谭弟江到庭参加了诉讼，……