生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黔23民终343号

公民身体权不受侵犯。根据原、被告的当庭陈述，法院依职权调取的笔录，均能证明原告受伤时现场只有被告与原告张茂琴，故原告张茂琴所受伤害与被告有因果关系。在本案中，原告张永明、韦纯美系张茂琴法定监护人，有义务监护、保证孩子安全，二原告因监护不当，导致张茂琴跑到被告施工场所，造成张茂琴意外受伤，因此二原告对张茂琴的损害结果应当承担70%的主要责任，原告张茂琴系无民事行为能力人，没有安全意识，被告明知其已经跑到自己身边，理应做好安全防范，在保证安全的情况下施工，被告未尽到安全责任，其误伤原告张茂琴的行为已构成侵权，理应承担相应的民事赔偿责任，因此被告黄启明对张茂琴的损害结果应当承担30%的次要责任。原告张茂琴所受损失为：护理费12天×70元=840元；伙食费50×12=600元；鉴定费700元；伤残赔偿金（5434×20×20%）21736元；医疗费13742.50元，原告所提交的医疗发票中票据号为：6046702号收据所产生的诊疗费用149元因没有相关部门的盖章，对该笔诊疗费不予认可，其医疗费应为13593.50元；交通费因无相关证据证明，结合实际情况，酌情考虑300元；原告诉请的精神抚慰金不

公民身体权不受侵犯。根据原、被告的当庭陈述，法院依职权调取的笔录，均能证明原告受伤时现场只有被告与原告张茂琴，故原告张茂琴所受伤害与被告有因果关系。在本案中，原告张永明、韦纯美系张茂琴法定监护人，有义务监护、保证孩子安全，二原告因监护不当，导致张茂琴跑到被告施工场所，造成张茂琴意外受伤，因此二原告对张茂琴的损害结果应当承担70%的主要责任，原告张茂琴系无民事行为能力人，没有安全意识，被告明知其已经跑到自己身边，理应做好安全防范，在保证安全的情况下施工，被告未尽到安全责任，其误伤原告张茂琴的行为已构成侵权，理应承担相应的民事赔偿责任，因此被告黄启明对张茂琴的损害结果应当承担30%的次要责任。原告

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔23民终343号上诉人（原审原告）：张茂琴,女，2012年4月29日出生，汉族，住贵州省兴义市。上诉人（原审原告）：张永明（系张茂琴之父），男，1995年2月11日出生，汉族，住址同上。上诉人（原审原告）：韦纯美（系张茂琴之母），女，1994年1月29日出生，住址同上。被上诉人（原审被告）：黄启明，男，1971年2月17日出生……