保险纠纷 （2017）黑09民终209号

被告张君与被告人寿财产保险公司签订的保险合同，意思表示真实，合法有效，保险合同依法成立。被告人寿财产保险公司应该在机动车交通事故责任强制险和第三者责任保险的保险责任限额内承担保险责任。被告张君投保的机动车交通事故责任强制险死亡伤残金和医疗费赔偿限额为120000.00元，扣除第二被告已赔付崔军车内受伤乘客于占琴、刘国龙、王桂波共计6838.80元，剩余113161.20元应赔付给原告，不足部分医疗费和残疾赔偿金23332.90元应在被告张君投保的第三者责任保险中按过错比例赔付原告。因该起交通事故中被告张君承担主要责任，崔军承担次要责任，综合考虑双方的过错程度，本院酌定由被告张君承担70%的赔偿责任，崔军承担30%的赔偿责任，二被告应在第三者责任保险的保险责任限额内支付原告16333.03元（23332.90元×70%）。因赔付原告的保险金均在被告张君投保的保险责任限额内，故被告张君不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国保险法》第六十条、第六十一条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告张君不承担责任；二、被告人寿财产保险公司给付原告大地财产保险公司机动车交通事故

被告张君与被告人寿财产保险公司签订的保险合同，意思表示真实，合法有效，保险合同依法成立。被告人寿财产保险公司应该在机动车交通事故责任强制险和第三者责任保险的保险责任限额内承担保险责任。被告张君投保的机动车交通事故责任强制险死亡伤残金和医疗费赔偿限额为120000.00元，扣除第二被告已赔付崔军车内受伤乘客于占琴、刘国龙、王桂波共计6838.80元，剩余113161.20元应赔付给原告，不足部分医疗费和残疾赔偿金23332.90元应在被告张君投保的第三者责任保险中按过错比例赔付原告。因该起交通事故中被告张君承担主要责任，崔军承担次要责任，综合考虑双方的过错程度，本院酌定由被告张君承担70%的赔偿

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑09民终209号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司，住所地七台河市桃山区。负责人：成为民，该公司经理。委托诉讼代理人：安东丫，女，1970年12月18日出生，汉族，该单位职工，住所地七台河市桃山区万宝小区。委托诉讼代理人：赵学梅，该单位法律顾问。被上诉人（原审原告）：中国大地财产保险股份有限公司七台河中心支公……