机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣11民终155号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。被告杨金辉驾驶赣Ｅ×××××号中型自卸货车与原告钱燕萍驾驶的无牌二轮电动车发生碰撞，造成林文杰死亡及原告钱燕萍受伤的交通事故，经铅山县公安局交警大队认定被告杨金辉负本次事故的主要责任，该事故认定并无不妥，本院予以确认。故被告杨金辉应对事故造成原告的损失承担相应的赔偿责任。赣Ｅ×××××号中型自卸货车在被告铅山保险公司投保了交强险、第三者责任保险及不计免赔率，因本次事故亦造成原告钱燕萍受伤，本院酌情确认被告铅山保险公司应在交强险限额范围内先行赔偿二原告60,000元，超出交强险的损失574,528元按照事故责任由被告铅山保险公司承担70%的赔偿责任即在第三者责任保险范围内赔偿二原告402,170元。赣Ｅ×××××号中型自卸货车在被告铅山保险公司投保了商业第三者责任保险及不计免赔率。商业第三者责任保险条款第二十七条：“保险人在依据本保险合同约定计算赔款的基础上，在保险单载明的责任限额内，按照下列方式免赔：（一）被保险机动车一方负次要事故责任的，实行5%的事故责任免赔率；负同等事故责任的，实行10%的事故责任免赔率；负主要事故责任的，实行15%的事故责任免赔率；负
摘要
中国人民财产保险股份有限公司铅山支公司、林建福机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)赣11民终155号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司铅山支公司，住所地江西省铅山县河口镇复兴中路城南社区73号，统一社会信用代码证91361124861615496。负责人熊蓁华，该公司总经理。委托诉讼代理人苏小芬，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）:林建福，男，1979年12月10日出生，汉族，铅山县人，高中文化，个体户，现住……