土地承包经营权转包合同纠纷 （2016）豫08民终2660号

农村土地承包法第30条规定，承包期内，妇女结婚，在新居住地未获得承包地的，发包方不得收回其原承包地；妇女离婚或者丧偶，仍在原居住地生活或者不在原居住地生活但在新居住地未取得承包地的，发包方不得收回其原承包地。本案中，虽然原告外嫁，但户口未迁出，原告的村民资格在被告为原告出具的证明“我村村民孙保杰（女，汉族，曾用名孙宝杰），孙保杰和孙宝杰属同一人”中，得到了被告的认可，原告孙宝杰应系朱庄村的村民。原告作为朱庄村村民，应享受村民待遇，分得责任田，被告未分给原告责任田，经双方协商以名租实补的方式签订协议，在原告分得责任田之前，由被告每年给付原告1000元，该协议关于每年给付1000元的约定系双方真实意思表示，且不违反法律规定，应为有效，被告应按协议履行，原告要求被告每年给付1000元土地租赁费应予支持。但由于村内人均责任田2016年收麦前已经调整为每人1.39亩，被告应付原告租赁费的数额应按人均耕地亩数作相应调整。原审法院判决：一、被告沁阳市柏香镇朱庄村村民委员会应于判决生效之日起十日内给付原告孙保杰2015年9月25日至2016年9月24日期间的土地租赁费996.42元。二、从2016年9

农村土地承包法第30条规定，承包期内，妇女结婚，在新居住地未获得承包地的，发包方不得收回其原承包地；妇女离婚或者丧偶，仍在原居住地生活或者不在原居住地生活但在新居住地未取得承包地的，发包方不得收回其原承包地。本案中，虽然原告外嫁，但户口未迁出，原告的村民资格在被告为原告出具的证明“我村村民孙保杰（女，汉族，曾用名孙宝杰），孙保杰和孙宝杰属同一人”中，得到了被告的认可，原告孙宝杰应系朱庄村的村民。原告作为朱庄村村民，应享受村民待遇，分得责任田，被告未分给原告责任田，经双方协商以名租实补的方式签订协议，在原告分得责任田之前，由被告每年给付原告1000元，该协议关于每年给付1000元的约定系双方真实

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终2660号上诉人（原审被告）沁阳市柏香镇朱庄村村民委员会，住所地：沁阳市柏香镇朱庄。法定代表人朱春喜，主任。委托代理人翟青，沁阳市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孙保杰，又名孙宝杰，女，1982年10月21日生，汉族，住沁阳市。委托代理人孙登朝，男，1959年4月19日生，汉族，住沁阳市。系孙保杰的父亲。上诉人沁阳市柏香镇朱……