买卖合同纠纷 (2016)沪02民终4870号
裁判要旨
虽然晋亿公司主张其是为纽荷兰公司定制生产产品,但鉴于双方已有多年合作关系,产品规格型号已经固定,再结合双方当事人签订于2011年12月5日的为采购合同,故本院认定双方之间系买卖合同关系。纽荷兰公司在合同约定的附条件履行期限届满前书面通知晋亿公司终止双方业务,实为提前解除采购合同,纽荷兰公司构成违约,晋亿公司依法有权要求纽荷兰公司赔偿损失。根据我国《合同法》第一百一十三条的规定,损失赔偿数额应相当于纽荷兰公司违约造成的损失,包括合同履行后可以获得的利益,但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。系争采购合同中对产品明细及预计年用量,以及年度预测计划有明确约定,但双方当事人在实际履行中均未按约定操作。根据双方各自陈述,2013年度采购销售金额达到200万元左右,但2014年上半年晋亿公司的销售额仅为54万元,已比上年同期大幅下降。晋亿公司自身应对后续销售额可能发生变化有所预见,而相应减少库存数量。晋亿公司提供的双方往来邮件等证据不足以证明纽荷兰公司已提前要求其制备2014年下半年的供货数量。此外,采购合同中约定了买方在每月末发送给卖方后三个月的采购计划
摘要
虽然晋亿公司主张其是为纽荷兰公司定制生产产品,但鉴于双方已有多年合作关系,产品规格型号已经固定,再结合双方当事人签订于2011年12月5日的为采购合同,故本院认定双方之间系买卖合同关系。纽荷兰公司在合同约定的附条件履行期限届满前书面通知晋亿公司终止双方业务,实为提前解除采购合同,纽荷兰公司构成违约,晋亿公司依法有权要求纽荷兰公司赔偿损失。根据我国《合同法》第一百一十三条的规定,损失赔偿数额应相当于纽荷兰公司违约造成的损失,包括合同履行后可以获得的利益,但不得超过违反合同一方订立合同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。系争采购合同中对产品明细及预计年用量,以及年度预测计划有明确约定
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终4870号上诉人(原审原告)晋亿螺丝(上海)有限公司,住所地上海市闵行区。法定代表人杨禕冰,总经理。委托代理人刘俊科,上海市锦天城律师事务所律师。委托代理人朱文杰,上海市锦天城律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海纽荷兰农业机械有限公司,住所地上海市杨浦区。法定代表人FRANCOFUSIGNANI,总经理。委托代理人曹一川,中豪律师集……