（2018）沪01行终462号

根据《道路交通安全法》第五条的规定，被上诉人松江交警支队作为本市松江区公安机关交通管理部门，负责该行政区域内的道路交通安全管理工作，具有作出被诉行政强制措施的职权。本案中，上诉人刘传胜驾驶的电动自行车未按规定注册登记上道路行驶，根据《上海市道路交通管理条例》、《上海市非机动车管理办法》的规定，应予罚款处罚。因上诉人拒绝接受罚款处罚，被上诉人遂根据《道路交通安全法》第八十九条的规定扣留其电动自行车，并当场制作和送达《公安交通管理行政强制措施凭证》，并无不当。上诉人提出的上诉理由均涉及行政处罚决定的合法性，不属本案扣留行政强制措施的合法性审查范围。因此，原审判决驳回上诉人刘传胜的诉讼请求并无不当，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费人民币50元，由上诉人刘传胜负担（已付）。本判决为终审判决。审判长　　周瑶华审判员　　陈根强审判员　　宁　博二〇一八年五月十五日书记员　　符竹君附：相关法律条文1、《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定

刘传胜诉上海市公安局松江分局交通警察支队其他(公安)一案二审行政判决书

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2018）沪01行终462号上诉人（原审原告）刘传胜，男，1971年12月23日出生，汉族，住黑龙江省甘南县。被上诉人（原审被告）上海市公安局松江分局交通警察支队，住所地上海市松江区乐都路468号。法定代表人庄继锋，支队长。委托代理人刘本晓，上海市公安局松江分局交通警察支队工作人员。委托代理人陈海洋，上海市公安局松江分局工作人员。上诉人刘传胜因交通行政强制……