民间借贷纠纷 （2016）冀06民终2682号

原告张金凤主张被告单克飞于2014年7月22日借款35000元，该借贷关系事实清楚，证据充分，且被告无异议，故对其主张予以支持。原告主张借款利息自2014年11月31日计算，符合法律规定，予以支持。原告主张通过银行转账向被告支付的132000元，原告提供了银行转账凭证、微信聊天记录、车辆行驶证、车钥匙及土地租赁合同等相关证据，且《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前的借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明”。本案中，原告张金凤提供了转账凭证主张借贷关系成立，已完成了自己的举证义务，被告单克飞亦认可其收到了上述款项，但辩解称已用上述款项为原告张金凤购买中药材，但仅提供二份证人证言和二个证人出庭作证，无其他书面证据予以佐证，其提供的证据不足以证实自己的主张，应承担举证不能的责任，故原告张金凤主张给被告单克飞转账的132000元，借贷关系成立，主张借款利息自2014年11月31日计算，亦符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《最高人民法院

原告张金凤主张被告单克飞于2014年7月22日借款35000元，该借贷关系事实清楚，证据充分，且被告无异议，故对其主张予以支持。原告主张借款利息自2014年11月31日计算，符合法律规定，予以支持。原告主张通过银行转账向被告支付的132000元，原告提供了银行转账凭证、微信聊天记录、车辆行驶证、车钥匙及土地租赁合同等相关证据，且《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前的借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明”。本案中，原告张金凤提供了转账凭证主张借贷关系成立，已完成了自己的举证义务，

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终2682号上诉人（原审被告）：单克飞。委托诉讼代理人：郭泽，河北药华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张金凤。委托诉讼代理人：丁文振，河北颂和安达律师事务所律师。委托诉讼代理人：张海钰，河北颂和安达律师事务所律师。上诉人单克飞与被上诉人张金凤民间借贷纠纷一案，河北省安国市人民法院于2015年4月20日作出（2014）安民初字第51……