买卖合同纠纷 （2019）冀01民终6821号

国惠公司与恒洁公司签订的本案诉争价款为540元的采购合同，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效。该诉争合同现应予解除还是应继续履行，是本案本诉、反诉争议的主要焦点问题。围绕该焦点问题，本院综合评析如下:关于本诉原告国惠公司诉请解除合同并返还货款的主张，其提供的证据为国惠公司与恒洁公司签订的补充协议1份，认为在2016年采暖季廊坊市环保局组织的项目验收过程中，设备仍不能满足合同约定的排放标准，恒洁公司应返还全部货款并赔偿损失，因此应解除合同并返还货款。从审理查明的事实可知，国惠公司与恒洁公司分别签订了四份采购合同，而该补充协议是国惠公司针对恒洁公司的全部工程，并非单指本案诉争合同而单独签订的补充协议，补充协议约定“在2016年采暖季廊坊市环保局组织的项目验收过程中，设备仍不能满足合同约定的排放标准”的情形，因涉案工程燃煤锅炉已全部改为燃气锅炉，无法对原工程再组织验收，约定解除合同返还货款的情形并未发生。本诉原告以此为由要求解除合同并返还货款的诉讼请求，理由不能成立，本院不予支持。再者，因该补充协议针对恒洁公司的全部工程而不单指本案诉争合同，国惠公司仅依据

国惠公司与恒洁公司签订的本案诉争价款为540元的采购合同，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效。该诉争合同现应予解除还是应继续履行，是本案本诉、反诉争议的主要焦点问题。围绕该焦点问题，本院综合评析如下:关于本诉原告国惠公司诉请解除合同并返还货款的主张，其提供的证据为国惠公司与恒洁公司签订的补充协议1份，认为在2016年采暖季廊坊市环保局组织的项目验收过程中，设备仍不能满足合同约定的排放标准，恒洁公司应返还全部货款并赔偿损失，因此应解除合同并返还货款。从审理查明的事实可知，国惠公司与恒洁公司分别签订了四份采购合同，而该补充协议是国惠公司针对恒洁公司的全部工程，并

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终6821号 上诉人(原审本诉原告、反诉被告):河北国惠环保科技有限公司，住河北省辛集市制革工业区。 法定代表人:华涵，职务:经理。 委托诉讼代理人:吕春林，河北球衡律师事务所律师，代理权限:特别授权。 被上诉人(原审本诉被告、反诉原告):河北恒洁除尘设备有限公司，住泊头市四营开发区。 法定代表人:范文涛，职务:执行董事。 委托诉……