机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫09民终812号

机动车发生交通事故造成损害的，相关赔偿义务人应当依法承担赔偿责任。本案中，赵铭铭驾驶机动车遇王学须驾驶电动自行车发生道路交通事故，致王学须受伤、车辆损坏，赵铭铭负事故全部责任。人寿南乐公司对赵铭铭所驾事故车辆同时承保有交强险和商业三者险，故应首先在交强险分项赔偿限额内对王学须的相应损失包括精神损害抚慰金予以赔偿，不足部分，应在商业三者险责任限额内依事故责任予以全额赔偿。为便于计算，本案不再区分两险赔偿先后及金额。关于赔偿损失。误工费，对于老年人而言，其有无劳动能力应当依实际情况确定，而不能将年龄作为一个唯一的标准；王学须事故发生前仍从事农业、建筑等劳动，因事故受伤产生误工费客观存在，但其无固定收入，结合其为农村居民，应按河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度年平均工资计算；受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，故王学须请求261天并无不当。鉴定费、诉讼费，依照保险法相关规定，人寿南乐公司应予承担。依照相关法律规定，经审查王学须诉请及所举证据，结合相关标准，其合法损失有：误工费33802.11元（129.51元×261天）、护理费24777.34元［128.38元×（

机动车发生交通事故造成损害的，相关赔偿义务人应当依法承担赔偿责任。本案中，赵铭铭驾驶机动车遇王学须驾驶电动自行车发生道路交通事故，致王学须受伤、车辆损坏，赵铭铭负事故全部责任。人寿南乐公司对赵铭铭所驾事故车辆同时承保有交强险和商业三者险，故应首先在交强险分项赔偿限额内对王学须的相应损失包括精神损害抚慰金予以赔偿，不足部分，应在商业三者险责任限额内依事故责任予以全额赔偿。为便于计算，本案不再区分两险赔偿先后及金额。关于赔偿损失。误工费，对于老年人而言，其有无劳动能力应当依实际情况确定，而不能将年龄作为一个唯一的标准；王学须事故发生前仍从事农业、建筑等劳动，因事故受伤产生误工费客观存在，但其无固定

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫09民终812号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司南乐县支公司，住所地河南省南乐县一行路泰和温泉假日酒店B座1单元401，统一社会信用代码9141092308080346XW。主要负责人：任来卿，该公司经理。委托诉讼代理人：胡又才，该公司工作人员。被上诉人(原审原告)：王学须，男，1948年10月5日出生，汉族，住河南省南乐县。……