民间借贷纠纷 （2013）临民一终字第2351号

债是按照合同约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的是债务人。债权人有权要求债务人依照法律的规定履行义务。被告孙梓涵向原告金轩慰借款有被告书写的借条证实，故原、被告间民间借贷关系成立。原告请求判令被告偿还借款582000元并按约定月息3%支付利息，不违背法律规定，本院予以支持。合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条之规定，判决：被告孙梓涵于判决生效后七日内偿还原告金轩慰借款本金582000元及利息（自2012年1月21日起按约定利率月息3%计算至判决指定履行之日止）。案件受理费9620元，由被告孙梓涵负担。上诉人孙梓涵不服一审判决上诉称，一、上诉人不认识被上诉人，也从未借过被上诉人的钱。由于工作忙，忘记了开庭时间，一审未出庭应诉。上诉人曾于2010年1月21日借过李涛的钱，李涛给上诉人拿的是一张打印好的格式化借据，上诉人在借款数额、借款人栏中填好数额及姓名，债权人及利息一栏未让上诉人填写。尽管上诉人写的是借李涛现金582000元，但其只支付41万元，其余是利息。后来

债是按照合同约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的是债务人。债权人有权要求债务人依照法律的规定履行义务。被告孙梓涵向原告金轩慰借款有被告书写的借条证实，故原、被告间民间借贷关系成立。原告请求判令被告偿还借款582000元并按约定月息3%支付利息，不违背法律规定，本院予以支持。合法的借贷关系受法律保护。债务应当清偿。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条之规定，判决：被告孙梓涵于判决生效后七日内偿还原告金轩慰借款本金582000元及利息（自2012年1月21日起按约定利率月息3%计算至判决指定履行之日止）。案件受

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第2351号上诉人（原审被告）孙梓涵，女，1976年12月30日出生，汉族，居民。委托代理人刘冰，山东至平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）金轩慰，女，1985年3月24日出生，回族，居民。委托代理人郭海洋，平邑县平邑第二法律服务所法律工作者。上诉人孙梓涵因民间借贷纠纷一案，不服平邑县人民法院（2013）平民初字第1850号民事判决……