民间借贷纠纷 （2015）吉中民二初字第75号

张荣霖为交纳工程保证金，向刘晓白借款200万元，双方签订了借款合同，刘晓白将借款交付给张荣霖，张荣霖出具了收条，双方民间借贷法律关系成立并生效。借款人张荣霖应当按照借款合同约定履行还款义务，但是借款到期后（即2014年10月24日），张荣霖未还款，存在违约行为。合同约定借款逾期，但每日按照所借金额的0.5%支付违约金或按照商业银行同期贷款利率的四倍计算，每日按照所借金额的0.5%支付违约金超过法律保护的借款利率限额，本院不予支持。因商业银行实施浮动利率，其约定的商业银行贷款利率四倍标准不明确，故借款违约金应当以中国人民银行规定同期贷款利率的四倍标准计算利息。借款合同约定用华鑫公司的土地为借款作抵押担保，刘为思、邵宪明为借款提供担保，刘为思、华鑫公司在借款合同上签字、盖章。同时，华鑫公司、刘为思、邵宪明另外向刘晓白出具股东决议书，承诺为本案借款的归还承担连带责任。华鑫公司、刘为思、邵宪明与刘晓白之间保证合同法律关系成立并生效，华鑫公司、刘为思、邵宪明应当为本案借款承担连带清偿责任。截止2015年10月19日，华鑫公司偿还刘晓白借款100万元，尚余100万元借款本金及借款利息未还。综上，根

张荣霖为交纳工程保证金，向刘晓白借款200万元，双方签订了借款合同，刘晓白将借款交付给张荣霖，张荣霖出具了收条，双方民间借贷法律关系成立并生效。借款人张荣霖应当按照借款合同约定履行还款义务，但是借款到期后（即2014年10月24日），张荣霖未还款，存在违约行为。合同约定借款逾期，但每日按照所借金额的0.5%支付违约金或按照商业银行同期贷款利率的四倍计算，每日按照所借金额的0.5%支付违约金超过法律保护的借款利率限额，本院不予支持。因商业银行实施浮动利率，其约定的商业银行贷款利率四倍标准不明确，故借款违约金应当以中国人民银行规定同期贷款利率的四倍标准计算利息。借款合同约定用华鑫公司的土地为借款作

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）吉中民二初字第75号原告刘晓白。被告张荣霖。被告吉安市华鑫置业有限公司，住所地江西省吉安市青原区河东经济技术开发区（井冈山大学新校门对面）。法定代表人刘为思，该公司董事长。被告刘为思。被告邵宪明，系吉安市华鑫置业有限公司股东。原告刘晓白诉被告张荣霖、吉安市华鑫置业有限公司（以下简称华鑫公司）、刘为思、邵宪明民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法……