房屋租赁合同纠纷 (2015)穗中法民五终字第3403号
裁判要旨
关荣立经涉讼德政北路424号首层房屋其余产权人授权,对该房屋进行管理、出租,其与赖永生自愿签订的《德政北路424号一楼租赁合同》、《补充协议书》、《广州市房屋租赁合同》均是双方的真实意思表示,内容没有违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。该三份合同中,《补充协议书》约定取消2013年9月30日的《德政北路424号一楼租赁合同》,房屋租金按旧合约计算,重新签订《广州市房屋租赁合同》后租金、条款以新合同与该补充协议书为准,而双方签订《广州市房屋租赁合同》后,亦实际按照旧合约即《德政北路424号一楼租赁合同》约定的租金标准收交租金,故双方当事人间的租赁权利义务关系应以新合同即《广州市房屋租赁合同》约定为准,租金标准则仍按照旧合同即《德政北路424号一楼租赁合同》约定计算。赖永生承租德政北路424号首层、一楼(即阁楼)经营美容至今,其向关荣立支付一楼租金至2014年7月止,此后的租金未付,违反了合同约定;但赖永生称涉讼德政北路首层化粪池存在问题,一楼(即阁楼)天花在2014年5-10月期间一直渗漏,关荣立对上述问题予以确认;从日常生活经验来看,涉讼房屋首层化粪池、一楼天花渗漏等存在问题,恶
摘要
关荣立经涉讼德政北路424号首层房屋其余产权人授权,对该房屋进行管理、出租,其与赖永生自愿签订的《德政北路424号一楼租赁合同》、《补充协议书》、《广州市房屋租赁合同》均是双方的真实意思表示,内容没有违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。该三份合同中,《补充协议书》约定取消2013年9月30日的《德政北路424号一楼租赁合同》,房屋租金按旧合约计算,重新签订《广州市房屋租赁合同》后租金、条款以新合同与该补充协议书为准,而双方签订《广州市房屋租赁合同》后,亦实际按照旧合约即《德政北路424号一楼租赁合同》约定的租金标准收交租金,故双方当事人间的租赁权利义务关系应以新合同即《广州市房屋租赁合同
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)穗中法民五终字第3403号上诉人(原审原告):关荣立,住广州市。委托代理人:赵雪茹,广东格方律师事务所律师。委托代理人:聂永超,广东格方律师事务所律师。上诉人(原审被告):赖永生,住广州市。上诉人关荣立、赖永生因房屋租赁合同纠纷一案,均不服广东省广州市越秀区人民法院(2015)穗越法民三初字第137号民事判决,分别向本院提起上诉。本院受理后依法……