民间借贷纠纷 （2015）巴民一初字第47号

从被告任庆昶、李新凤向原告出具的还款承诺书、收条及原告出具的银行客户交易查询单显示，原告与两被告之间债权债务关系明确，且两被告对借款事实均予以认可，两被告应按约定及时向原告清偿。现两被告称所借欠款已经还清，并提交了两张2013年10月11日、2013年10月20日通过李新凤的建行卡转款到和原告账户里200万元和280万元，计480万元整的《银行转账凭条》及巴州信联合会计师事务所巴正会专审字（2015）第014号《审计报告》，以此证实所借欠款已经还清。但从原告提交的和静县审计局静审报（2015）2号审计报告及银行流水清单显示，涉案借款450万元没有进账单（即无还款记录），自原告公司2012年6月15日成立之后到2013年年底，原告公司转入被告李新凤个人账户的是2260万元，双方账目往来频繁。仅2013年1011日由李新凤个人账户转入原告公司200万元的当天，从原告公司账户内又转出450万元到李新凤的个人卡上，10月20日时，李新凤个人账户又给原告公司转入280万元。因此，两被告辩称借款已经还清，出具收条和还款承诺书的目的是为了完善后续保障房财务账目问题的抗辩意见因再无其他证据相互印证而不

从被告任庆昶、李新凤向原告出具的还款承诺书、收条及原告出具的银行客户交易查询单显示，原告与两被告之间债权债务关系明确，且两被告对借款事实均予以认可，两被告应按约定及时向原告清偿。现两被告称所借欠款已经还清，并提交了两张2013年10月11日、2013年10月20日通过李新凤的建行卡转款到和原告账户里200万元和280万元，计480万元整的《银行转账凭条》及巴州信联合会计师事务所巴正会专审字（2015）第014号《审计报告》，以此证实所借欠款已经还清。但从原告提交的和静县审计局静审报（2015）2号审计报告及银行流水清单显示，涉案借款450万元没有进账单（即无还款记录），自原告公司2012年6月

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一初字第47号原告：和静县城市保障性住房投资建设管理有限公司。住所地：新疆巴州和静县巴音路福星建设（集团）华正分公司办公楼三楼右侧。法定代表人：包志强，该公司总经理。委托代理人：李华，新疆西昭律师事务所律师。委托代理人：武风，新疆西昭律师事务所律师。被告：新疆阿尔先旅游服务有限责任公司。住所地：新疆巴州和静县巴音路福星……