提供劳务者致害责任纠纷 （2014）唐民二终字第248号

原、被告系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主被告应当承担赔偿责任。因原告在事故中负全部责任，存在一定过错，原告亦应承担相应的过错责任，承担责任的比例以20%为宜。原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，理由充分，本院予以支持。原告要求被告赔偿营养费、交通费的诉讼请求，因原告未能向本院提供相应证据，本院不予支持。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，因本次事故未达到给付该请求的法律后果，本院不予支持。遂判决：被告张凤芝于本判决生效后10日内赔偿原告冬绍河各项损失34717元。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费296元，由原告负担166元，由被告负担130元。判后，上诉人张凤芝不服，上诉称：1、原判决认定的事实错误。在案件审理过程中原审法院就上诉人与被上诉人与第三方之间《交通事故赔偿调解书》所确认的上诉人与被上诉人就赔偿已经达成合意且已大部分实际履行，被上诉人并无反悔的法定条件未给予正确认定。被上诉人的实际护理费为1450元，不应因时间的推移而增值。原审法院判决却认定被

原、被告系雇佣关系，原告在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主被告应当承担赔偿责任。因原告在事故中负全部责任，存在一定过错，原告亦应承担相应的过错责任，承担责任的比例以20%为宜。原告要求被告赔偿损失的诉讼请求，理由充分，本院予以支持。原告要求被告赔偿营养费、交通费的诉讼请求，因原告未能向本院提供相应证据，本院不予支持。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，因本次事故未达到给付该请求的法律后果，本院不予支持。遂判决：被告张凤芝于本判决生效后10日内赔偿原告冬绍河各项损失34717元。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第248号上诉人（原审被告）张凤芝，女，1960年4月20日生，汉族，无业。委托代理人张立功，河北开原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冬绍河，男，1963年9月11日生，汉族，无业。上诉人张凤芝因提供劳务者致害责任纠纷一案，不服唐山市开平区人民法院（2013）开民初字第973号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审……