民间借贷纠纷 （2021）粤01民终3026号

曾令禄和江保叶签订协议书，约定由江保叶帮曾令禄办理取消建设绿色街心公园工作，并允许兴建酒店或写字楼，保证受理可办报建手续等，曾令禄先付支付江保叶办理上述事宜费用500000元作前期工作费用。曾令禄、江保叶在协议书中约定的事项属于政府规划事项，不属于当事人个人可以办理、决定的事项，且该协议书的内容系以合法形式掩盖非法目的，损害社会公共利益和国家利益，故上述协议书无效，因该协议书所取得的财产应当予以返还，曾令禄、江保叶双方均具有过错，均应当承担相应的责任。因江保叶已向曾令禄合计返还390000元，故对曾令禄主张的款项，一审法院支持110000元。对其主张的其余款项，一审法院不予支持。关于利息，因双方均具有过错，故一审法院对曾令禄主张的利息不予支持。为此，根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款的规定，判决如下：一、江保叶于判决发生法律效力之日起10日内向曾令禄支付剩余110000元；二、驳回曾令禄其他全部诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

曾令禄和江保叶签订协议书，约定由江保叶帮曾令禄办理取消建设绿色街心公园工作，并允许兴建酒店或写字楼，保证受理可办报建手续等，曾令禄先付支付江保叶办理上述事宜费用500000元作前期工作费用。曾令禄、江保叶在协议书中约定的事项属于政府规划事项，不属于当事人个人可以办理、决定的事项，且该协议书的内容系以合法形式掩盖非法目的，损害社会公共利益和国家利益，故上述协议书无效，因该协议书所取得的财产应当予以返还，曾令禄、江保叶双方均具有过错，均应当承担相应的责任。因江保叶已向曾令禄合计返还390000元，故对曾令禄主张的款项，一审法院支持110000元。对其主张的其余款项，一审法院不予支持。关于利息，因双

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终3026号上诉人（原审原告）：曾令禄，男，1954年1月26日出生，汉族，住广东省广州市花都区。委托诉讼代理人：曾德滨，男，1986年9月21日出生，汉族，住广东省广州市花都区，系曾令禄的儿子。委托诉讼代理人：潘健欢，广东古谷律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江保叶，男，1962年11月15日出生，汉族，住广东省广州市花都区。委托……