生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏02民终3663号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本起事故中，交警部门因无法查明事发前二车行驶的相对位置及任术生所驾电动自行车的行驶动态未作责任认定，因事故发生在两电动自行车之间，双方均未能主意观察路面，确保行车安全，考虑任术生驾驶未经公安机关交通管理部门登记的电动自行车，违法搭载十二岁以上人员，具有危险性，存在过错，法院认定其承担50%的赔偿责任，其余部分由原告方自行承担。原告主张被告承担全部赔偿责任证据不充分，法院不予采纳。原告方主张任青华对任术生的赔偿责任承担连带责任，考虑任术生系事故时的车辆实际驾驶人，且原告方提供的证据不足以证明任青华应对任术生的赔偿责任承担连带责任，故该诉讼请求，法院不予支持。关于各项费用，医疗费被告有异议，结合原告方提供的出院记录等可以证明其死亡与交通事故的发生存在因果关系，且相应的治疗费用系因交通事故造成，结合票据，认定为77715.49元，丧葬费其主张未超过法律规定，法院结合其主张认定为12950元；死亡赔偿金，余晓丽生前系城镇居民，故死亡赔偿金按照受诉地法

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本起事故中，交警部门因无法查明事发前二车行驶的相对位置及任术生所驾电动自行车的行驶动态未作责任认定，因事故发生在两电动自行车之间，双方均未能主意观察路面，确保行车安全，考虑任术生驾驶未经公安机关交通管理部门登记的电动自行车，违法搭载十二岁以上人员，具有危险性，存在过错，法院认定其承担50%的赔偿责任，其余部分由原告方自行承担。原告主张被告承担全部赔偿责任证据不充分，法院不予采纳。原告方主张任青华对任术生的赔偿责任承担连带责任，考虑任术生系事故时的车辆

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3663号上诉人（原审被告）：任术生，男，1949年8月21日生，汉族，住河南省固始县。委托诉讼代理人：蒋健为，江苏居和信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1976年7月14日生，汉族，住四川省通江县。被上诉人（原审原告）：余定常，男，1947年1月3日生，汉族，住四川省通江县。被上诉人（原审原告）：王扶兰，女，1949……