交通肇事 （2018）晋05刑终276号
裁判要旨
被告人焦富山违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，在行驶过程中未确保安全，未靠右侧通行且超速行驶，造成一人死亡的道路交通事故，承担事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人焦富山当庭自愿认罪且取得被害人近亲属谅解，可对其酌情从轻处罚。根据被告人焦富山的犯罪情节、悔罪表现及社会危害程度，可对其宣告缓刑。因此次事故给附带民事诉讼原告人造成的物质损失，附带民事诉讼被告人王伊亮作为实际车主应当承担赔偿责任。被告人焦富山作为雇员依法不承担赔偿责任。肇事车辆系在红海港公司分期付款购买，根据《最高人民法院关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失，保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》的意见，红海港公司不承担赔偿责任。此次事故给附带民事诉讼原告人造成的经济损失未超出保险公司的赔付范围，应由附带民事诉讼被告人人保财险晋城分公司在承保范围内予以赔偿。附带民事诉讼原告人主张的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费，本院予以支持，具体赔偿数额根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规
摘要
山西省沁水县人民检察院与中国人民财产保险股份有限公司晋城市分公司、焦富山等交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省晋城市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋05刑终276号原公诉机关山西省沁水县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司晋城市分公司（以下简称人保财险晋城分公司）。住所地晋城市城区。法定代表人王景辉，该公司负责人。委托诉讼代理人豆向英……