保险纠纷 （2013）唐民二终字第836号

上诉人与被上诉人签订的交强险及商业三者险保险合同有效，双方应当依照执行。被上诉人作为被保险车辆的车主及被保险人，其与交通事故三者方在交警队达成调解协议，一次性赔偿了三者方经济损失36万元，此36万元包括死亡赔偿金、医药费、丧葬费、精神抚慰金、被抚养人生活费、处理丧葬事宜人员误工费、交通费、住宿费等项，均是按照法律规定的标准计算。协议给付死者家属精神抚慰金5万元数额适当，符合法律规定，故被上诉人不存在超出法律规定范围对第三者进行赔偿的情形，上诉人对被上诉人的损失应予赔偿。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费6700元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴利民代理审判员　　赵君优代理审判员　　杨　柳二〇一三年六月十三日书　记　员　　王　欣

上诉人与被上诉人签订的交强险及商业三者险保险合同有效，双方应当依照执行。被上诉人作为被保险车辆的车主及被保险人，其与交通事故三者方在交警队达成调解协议，一次性赔偿了三者方经济损失36万元，此36万元包括死亡赔偿金、医药费、丧葬费、精神抚慰金、被抚养人生活费、处理丧葬事宜人员误工费、交通费、住宿费等项，均是按照法律规定的标准计算。协议给付死者家属精神抚慰金5万元数额适当，符合法律规定，故被上诉人不存在超出法律规定范围对第三者进行赔偿的情形，上诉人对被上诉人的损失应予赔偿。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第836号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司。代表人高海深，该公司经理。委托代理人王英，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘占国，男，1962年11月17日出生，汉族，农民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司遵化支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省遵化市人民法院（2013）遵民初字第603号民事判决，向本院提起上诉……