民间借贷纠纷 （2017）闽08民终1505号

各方当事人争议的焦点为：一、佳成顺发公司与郑文灵之间是什么法律关系？二、佳成顺发公司主张权利的时间是否超过诉讼时效？一审法院分析认定如下：关于佳成顺发公司与郑文灵之间是什么法律关系问题。一审法院认为，所谓售后回租融资租赁是指承租人将自有物出卖给出租人，同时与出租人签订融资租赁合同，再将该租赁物从出租人处租回的融资租赁形式。在该类融资租赁关系中，合同具有“融物”和“融资”的双重性，承租人与出卖人为同一人，出租人与买受人为同一人。“融物”的属性要求出卖人必须真实的拥有租赁物的所有权，而出租人也必须真实的获得租赁物的所有权。缺少“融物”过程的“融资”应系借贷关系，而非融资租赁关系。就本案而言，首先，从查明的事实看，郑文灵作为“出卖人”转让给佳成顺发公司的机器，系其向台帆公司购买所得。但郑文灵与台帆公司约定的是所有权保留买卖，在郑文灵付清全部货款前，机器的所有权仍为台帆公司所有。换言之，郑文灵与佳成顺发公司签订合同转让机器时，郑文灵尚未实际取得机器的所有权，也就意味着郑文灵无权将机器转让给佳成顺发公司。其次，根据佳成顺发公司与郑文灵签订的《租赁物件所有权转移协议》约定，佳成顺发公司以38400

各方当事人争议的焦点为：一、佳成顺发公司与郑文灵之间是什么法律关系？二、佳成顺发公司主张权利的时间是否超过诉讼时效？一审法院分析认定如下：关于佳成顺发公司与郑文灵之间是什么法律关系问题。一审法院认为，所谓售后回租融资租赁是指承租人将自有物出卖给出租人，同时与出租人签订融资租赁合同，再将该租赁物从出租人处租回的融资租赁形式。在该类融资租赁关系中，合同具有“融物”和“融资”的双重性，承租人与出卖人为同一人，出租人与买受人为同一人。“融物”的属性要求出卖人必须真实的拥有租赁物的所有权，而出租人也必须真实的获得租赁物的所有权。缺少“融物”过程的“融资”应系借贷关系，而非融资租赁关系。就本案而言，首先，

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽08民终1505号上诉人（原审被告）：郑文灵，男，1980年5月28日出生，汉族，经商，住广东省汕头市。委托诉讼代理人：朱少波，广东执信律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：福建省佳成顺发担保有限公司，住所地福建省长汀县腾飞工业区三期，统一社会信用社代码：913508216850633615。法定代表人：蔡忠极，该公司总经理。原审第三人：福建……