机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤04民终450号

本案事故由程刚强负全部责任，已由交警部门认定，且各方当事人没有异议，一审法院予以采纳。程刚强作为肇事车辆的驾驶员，对田浩宇的损失应当在交强险不足赔付部分承担赔偿责任。田浩宇维修车辆支付了维修费9150元，程刚强、杨玉彬均无异议，一审法院予以认定。保险公司已为粤xx车向田浩宇赔付了2000元，程刚强应当对余款7150元承担赔偿责任。因此，田浩宇请求程刚强赔偿维修费7150元，一审法院予以支持。田浩宇主张车辆维修期间其打车支付了交通费用1600元，但未提供证据证明，故一审法院不予支持。田浩宇请求程刚强赔偿车辆贬值损失1万元，没有法律依据，一审法院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，杨玉彬将车辆出借给程刚强驾驶，其对损害的发生没有过错，无需承担赔偿责任。田浩宇和程刚强主张杨玉彬系程刚强的雇主，是他们单方的陈述，没有提交证据证明，而杨玉彬也不予认可，故一审法院不予采纳。因此，田浩宇和程刚强以杨玉彬系雇主为由要求杨玉彬承担赔偿责任，证据不足，一审法院不予支持。综上所述，程刚强应当向田浩宇赔偿维修费7150元。田浩宇其他诉讼请求，一审法院依法予以驳回。依照《中华人民共和国道

程刚强、田浩宇机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤04民终450号上诉人（原审被告）：程刚强，男，1987年4月10日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。被上诉人(原审被告)：杨玉彬，男，1978年12月16日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。原审原告：田浩宇，男，1992年2月10日出生，汉族，户籍所在地：广西陆川县。委托诉讼代理人：田剑辉，男，系田浩宇父亲。上诉人程刚强因与被上诉人杨玉彬、……