劳动合同纠纷 （2017）粤06民终155号

本案属于劳动合同纠纷。综合双方当事人的诉辩、举证及本案查明的事实，本案的主要争议焦点为李国建提起本案劳动仲裁是否是其真实意思表示，从而确定天元物流公司是否应向李国建支付相应的未签订书面劳动合同的二倍工资差额及解除劳动关系的经济补偿金。本案中，天元物流公司主张李国建向南海仲裁委提起劳动仲裁时的仲裁申请书非其本人签名，应视李国建从未提起劳动仲裁；而李国建则主张其向南海仲裁委提起劳动仲裁是其真实意思表示。根据李国建在一审期间向法院提交的宁夏回族自治区盐池县公证处作出的(2016)盐证字第414号公证书的内容显示，李国建确认针对天元物流公司而向南海仲裁委提起劳动仲裁是其本人真实意思表示。因天元物流公司对上述公证书的真实性无异议，故本院认定李国建向南海仲裁委提起劳动仲裁是其真实意思表示，天元物流公司认为李国建向南海仲裁委提起劳动仲裁时的仲裁申请书非其本人签名，视为李国建从未提起劳动仲裁的请求，依法不予支持。由于双方对于原审法院认定天元物流公司应向李国建支付未签订书面劳动合同二倍工资差额的期间与具体数额，以及经济补偿金的具体数额均无异议，本院依法予以确认。综上，上诉人天元物流公司的上诉请求理据不能

本案属于劳动合同纠纷。综合双方当事人的诉辩、举证及本案查明的事实，本案的主要争议焦点为李国建提起本案劳动仲裁是否是其真实意思表示，从而确定天元物流公司是否应向李国建支付相应的未签订书面劳动合同的二倍工资差额及解除劳动关系的经济补偿金。本案中，天元物流公司主张李国建向南海仲裁委提起劳动仲裁时的仲裁申请书非其本人签名，应视李国建从未提起劳动仲裁；而李国建则主张其向南海仲裁委提起劳动仲裁是其真实意思表示。根据李国建在一审期间向法院提交的宁夏回族自治区盐池县公证处作出的(2016)盐证字第414号公证书的内容显示，李国建确认针对天元物流公司而向南海仲裁委提起劳动仲裁是其本人真实意思表示。因天元物流公司

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终155号上诉人(原审被告)广东天元物流发展有限公司，住所地广东省佛山市南海区里水镇海元物流园A39栋308-309号，统一社会信用代码91440605781233682Y。法定代表人罗彬，总经理。委托诉讼代理人黄浩东，广东中天鼎盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李国建，男，汉族，1978年5月7日出生，住河南省杞县，委托诉讼代理人……