民间借贷纠纷 (2017)内04民终1017号
裁判要旨
张松岭向李某借款时与朱某系夫妻关系,与张某在一居生活,借款用于张松岭与张某共同生产、生活中,朱某、张某对借款有偿还责任。朱某的”与张松岭已离婚,没有偿还责任”及张某”与张松岭分家另过,与其没有关系”的答辩意见,该院不予采纳。李某请求朱某、张某偿还借款的诉讼请求,该院予以支持。李某请求按约定的月息3分给付利息,约定的利息超过了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于利息的规定,应予调整,应按年利率24%计息。综上所述,一审法院依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定,判决:张某、朱某在本判决生效后5日内偿还李某借款20万元。并从2012年3月4日按年利率24%支付利息至还清借款止。本院二审期间,双方当事人均未提交新证据。本院二审经审理查明,张松岭与朱某于1986年12月3日登记结婚,婚后育有一子张某及一女,2012年12月19协议离婚并办理了离婚登记,后张松岭去世。2012年3月14日,张松岭为李某出具借条一枚,内容为:”今借到人民币贰拾万元整¥200000
摘要
张松岭向李某借款时与朱某系夫妻关系,与张某在一居生活,借款用于张松岭与张某共同生产、生活中,朱某、张某对借款有偿还责任。朱某的”与张松岭已离婚,没有偿还责任”及张某”与张松岭分家另过,与其没有关系”的答辩意见,该院不予采纳。李某请求朱某、张某偿还借款的诉讼请求,该院予以支持。李某请求按约定的月息3分给付利息,约定的利息超过了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中关于利息的规定,应予调整,应按年利率24%计息。综上所述,一审法院依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定
正文(节选)
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内04民终1017号上诉人(原审被告)张某,男,1988年9月4日出生,汉族,农民,住宁城县。被上诉人(原审原告)李某,男,1954年5月20日出生,汉族,居民,住宁城县。委托诉讼代理人杨某,内蒙古大宁律师事务所律师。原审被告朱某,女,1964年6月27日出生,汉族,农民,住宁城县。上诉人张某因与被上诉人李某、原审被告朱某民间借贷纠纷一案……