民间借贷纠纷 （2016）渝01民终6894号

黄培在叶青处借款50万元，双方之间的民间借贷合法有效。现借款已逾期，黄培应当承担还本付息的责任，并赔付叶青支付的律师费，但双方约定的借款利率为每月2%，已达到了法院支持的民间借贷利率上限，故叶青诉请的违约金不再支持。黄培在叶青处借款时，尚未与王兴碧离婚，王兴碧也未举示证据证明涉案债务为黄培的个人债务，故涉案债务应认定为二人的共同债务，二人应共同清偿。判决：一、黄培、王兴碧在本判决书生效之日起五日内归还叶青借款本金50万元，并从2015年9月2日起按年利率24%计付利息至本金还清之日，利随本清；二、黄培、王兴碧在本判决书生效之日起五日内赔付叶青律师服务费1.8万元；三、驳回叶青的其它诉讼请求。本院二审期间，黄培向本院举示了以下证据材料：1.重庆农村商业银行璧山支行的《对私客户对账单》和中国农业银行的《银行流水》，拟证明其收到叶青转账的50万元借款后，即将其中的30万元转入其本人的农业银行卡中用于归还信用卡个人债务，再将其中10万元转入蒋中印账户用于归还其以前欠蒋中印的欠款；2.中国农业银行《信用卡账单》，拟证明借款部分用于清偿其婚前刷卡债务。经叶青质证，对其真实性无异议，但认为不能达到证

黄培在叶青处借款50万元，双方之间的民间借贷合法有效。现借款已逾期，黄培应当承担还本付息的责任，并赔付叶青支付的律师费，但双方约定的借款利率为每月2%，已达到了法院支持的民间借贷利率上限，故叶青诉请的违约金不再支持。黄培在叶青处借款时，尚未与王兴碧离婚，王兴碧也未举示证据证明涉案债务为黄培的个人债务，故涉案债务应认定为二人的共同债务，二人应共同清偿。判决：一、黄培、王兴碧在本判决书生效之日起五日内归还叶青借款本金50万元，并从2015年9月2日起按年利率24%计付利息至本金还清之日，利随本清；二、黄培、王兴碧在本判决书生效之日起五日内赔付叶青律师服务费1.8万元；三、驳回叶青的其它诉讼请求。本

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终6894号上诉人（原审被告）：黄培。上诉人（原审被告）：王兴碧。委托诉讼代理人：张益，重庆渝冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶青。委托诉讼代理人：严加垚，重庆佰锐得律师事务所律师。上诉人黄培、王兴碧因与被上诉人叶青民间借贷纠纷一案，不服重庆市璧山区人民法院（2016）渝0120民初267号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016……