保险纠纷 （2014）芜中民二终字第00481号

江龙运输公司与人保芜湖分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，内容合法有效，双方均应按合同约定履行。江龙运输公司驾驶员驾驶的被保险车辆在保险期限内发生保险事故，造成自身车辆受损，人保芜湖分公司应在保险限额内对江龙运输公司的损失进行理赔。皖02－108**货车修理费为5800元，机动车损失险保险限额为50800元，江龙运输公司的损失未超出保险限额，故人保芜湖分公司对江龙运输公司的损失承担全部赔偿责任即理赔5800元。关于人保芜湖分公司提出车辆超载属免责条款，保险公司不承担赔偿责任的意见。根据《中华人民共和国保险法》规定，保险合同中规定有关于保险人责任免除条款的，保险人在订立保险合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的，该条款不产生效力。保险法中的“明确说明”是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同中约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果。如果保险人违背明确说明义务的，保险合同中免除保险人责任的条款不产生法律效力

江龙运输公司与人保芜湖分公司签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，内容合法有效，双方均应按合同约定履行。江龙运输公司驾驶员驾驶的被保险车辆在保险期限内发生保险事故，造成自身车辆受损，人保芜湖分公司应在保险限额内对江龙运输公司的损失进行理赔。皖02－108**货车修理费为5800元，机动车损失险保险限额为50800元，江龙运输公司的损失未超出保险限额，故人保芜湖分公司对江龙运输公司的损失承担全部赔偿责任即理赔5800元。关于人保芜湖分公司提出车辆超载属免责条款，保险公司不承担赔偿责任的意见。根据《中华人民共和国保险法》规定，保险合同中规定有关于保险人责任免除条款的，保险人在订立保险合同时应当向

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民二终字第00481号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司，住所地安徽省芜湖市。负责人：张永安，该公司总经理。委托代理人：杨雨晴，该公司员工。被上诉人（原审原告）：芜湖市江龙运输有限公司，住所地安徽省芜湖市。法定代表人：张传香，该公司总经理。委托代理人：张志飞，该公司员工。上诉人中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公……