保险纠纷 （2014）一中民三终字第376号

百泰公司与天平财险公司订立的交强险保险合同，系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。涉案事故造成刘学宁受伤，百泰公司已赔偿刘学宁的人身伤亡损失，天平财险公司应在承保范围内承担相应赔偿责任。对于刘学宁的损失，一审法院确认如下：（一）医疗费。刘学宁住院治疗共花费医疗费7828.98元，为治疗涉案事故造成的伤情所支付的必要、合理费用，一审法院予以确认；（二）住院伙食补助费。刘学宁共住院8天，一审法院确认其住院伙食补助费为50元／天×8=400元；（三）误工费。刘学宁住院治疗8天，出院时医院对其建休2周，据此，一审法院确认其误工期限为22天。刘学宁的误工标准应按照天津市2013年度居民服务业78.24元／天计算。一审法院确认其误工费为：78.24×22=1721.28元；（四）护理费。根据刘学宁伤情情况，一审法院确认其护理天数为住院期间的8天，护理标准为1人，78.24元／天，据此一审法院确认其护理费为：78.24×8=625.29元；（五）电动车损失费用。因百泰公司并未说明电动车损失程度情况，亦未提供事故电动车损失的票据，一审法院对百泰公司主张的事故电动车的损失不

百泰公司与天平财险公司订立的交强险保险合同，系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同。涉案事故造成刘学宁受伤，百泰公司已赔偿刘学宁的人身伤亡损失，天平财险公司应在承保范围内承担相应赔偿责任。对于刘学宁的损失，一审法院确认如下：（一）医疗费。刘学宁住院治疗共花费医疗费7828.98元，为治疗涉案事故造成的伤情所支付的必要、合理费用，一审法院予以确认；（二）住院伙食补助费。刘学宁共住院8天，一审法院确认其住院伙食补助费为50元／天×8=400元；（三）误工费。刘学宁住院治疗8天，出院时医院对其建休2周，据此，一审法院确认其误工期限为22天。刘学宁的误工标准应按照天津市20

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民三终字第376号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路376号富裕大厦2号楼22层。负责人王跃明，总经理。委托代理人耿雅茜，该公司职员。被上诉人（原审原告）天津百泰新能源汽车租赁服务有限公司，住所地天津市宝坻区建设路与环城东路交口。法定代表人霍俊奇，总经理。委托代理人郎海山，该公司员工。上诉人安……