民间借贷纠纷 （2019）黑11民终787号

陈晓华要求王余阳替其父亲王有川偿还借款本金30,000元，有王余阳于2018年9月份（借据标记书写日期为2018年2月2日）出具的30,000元借据一份在案为凭，应认定陈晓华给付王余阳的带有其父亲王有川签名的借据为原件，陈晓华与王余阳之间债权、债务关系成立，故陈晓华的该项诉讼请求，一审法院予以支持。陈晓华要求王余阳给付利息7,940元的诉讼请求，双方对借期内利率有明确的约定，利息为7,800（自2018年2月2日至2019年3月2日，30,000元×2%/月×13个月）。判决：一、被告王余阳于判决生效之日，偿还原告陈晓华借款30,000元；二、被告王余阳于判决生效之日，偿还原告陈晓华利息7,800元；案件受理费374元，已减半收取，由被告王余阳负担，于判决生效之日交纳。本院二审审理期间，双方当事人未提交新证据。本院对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，陈晓华与王余阳之间借贷关系合法有效，有2018年2月2日（实际出具时间为2018年9月份）王余阳向陈晓华出具借据一份予以佐证，王余阳应当承当偿还借款的义务。王余阳向陈晓华出具借据是替其父亲王有川偿还借款，王余阳主张陈晓华与王有川之间不存

陈晓华要求王余阳替其父亲王有川偿还借款本金30,000元，有王余阳于2018年9月份（借据标记书写日期为2018年2月2日）出具的30,000元借据一份在案为凭，应认定陈晓华给付王余阳的带有其父亲王有川签名的借据为原件，陈晓华与王余阳之间债权、债务关系成立，故陈晓华的该项诉讼请求，一审法院予以支持。陈晓华要求王余阳给付利息7,940元的诉讼请求，双方对借期内利率有明确的约定，利息为7,800（自2018年2月2日至2019年3月2日，30,000元×2%/月×13个月）。判决：一、被告王余阳于判决生效之日，偿还原告陈晓华借款30,000元；二、被告王余阳于判决生效之日，偿还原告陈晓华利息7,8

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑11民终787号上诉人（原审被告）：王余阳，男，1987年8月26日出生，汉族，职员，住北京市通州区。委托诉讼代理人：陈广杰，孙吴县孙吴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：陈晓华，男，1952年9月24日出生，汉族，退休工人，住孙吴县。上诉人王余阳因与被上诉人陈晓华民间借贷纠纷一案，不服孙吴县人民法院(2019)黑1124民初736……