民间借贷纠纷 (2018)赣04民终1084号
裁判要旨
被告武宁县万岛湖水电开发有限公司从原告处借款,并出具借据,双方形成了民间借贷法律关系,依法应受法律保护。本案的关键争议点在于双方是否对利息有约定?首先,被告于2007年8月15日偿还原告借款100000元的领(付)款凭证用途一栏注明为“退回借款”,从表达的词句、交易目的以及交易习惯来看,双方的真实意思应当是偿还本金,领(付)款凭证的用途一栏的内容应视为双方对支付借款本金的约定。其次,按一般民间借贷交易习惯,若被告应支付原告借款利息,则在被告偿还借款时,原告应当会要求先减扣利息,但原告在被告退回其全部借款时,并未要求被告支付利息,同时亦未在领(付)款凭证上写明尚欠利息,显然也不符合原告认为双方有利息约定的主张。综上,在原、被告双方借据未书面约定借款利息,且原告亦无证据证明双方对利息另有约定的情况下,依法认定双方借款为不支付利息。虽双方借款未约定利息,但被告在偿还原告借款本金之前,于2006年3月31日及2016年6月30日共二次支付了原告相应款项,该二次支付给原告的款项可视为《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条“没有约定利息但借款人自愿支付”的情形。现被告
摘要
夏明圣、武宁县万岛湖水电开发有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)赣04民终1084号上诉人(原审原告)夏明圣,男,1946年3月26日出生,汉族,浙江省云和县人,住浙江省云和县。委托代理人刘明,江西修江律师事务所律师。委托代理人张甜甜,江西修江律师事务所律师。被上诉人(原审被告)武宁县万岛湖水电开发有限公司,住所地:江西省武宁县古艾路71号3单元601室。法定代表人傅陈旺,系该公司执行董事。委托代理人罗放,……