民间借贷纠纷 （2015）商民终字第475号

该欠款系被告与妻子侯利丹共同生活期间所借的，他们虽未办理结婚登记手续，但应比照合法婚姻进行处理。故此借款应认定为夫妻共同债务。对于被告妻子应承担的部分，原告可另案起诉。故依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，虞城县人民法院于2015年5月14日作出（2015）虞民初字第770号民事判决：一、被告郭云龙于本判决生效之日起十日内偿还原告侯景涛欠款10000元；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告侯景涛负担。侯景涛不服原审判决，上诉称，上诉人出具了被上诉人所书写的欠条，已经完成了举证责任。原审根据被上诉人的口头辩解而没有提交任何证据的情况下认定“该欠款是在被告郭云龙与其妻子共同生活期间所借，此款至今未偿还”。原审把简单的借贷关系复杂化，郭云龙与侯利丹只是同居关系。借钱时郭云龙与侯利丹只是谈恋爱，本案2万元借款是郭云龙自己使用，借钱买面包车了，现在车由郭云龙的父亲使用。本案属于民间借贷法律关系，不应适用《婚姻法解释（二）》。请求二审改判被

该欠款系被告与妻子侯利丹共同生活期间所借的，他们虽未办理结婚登记手续，但应比照合法婚姻进行处理。故此借款应认定为夫妻共同债务。对于被告妻子应承担的部分，原告可另案起诉。故依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，虞城县人民法院于2015年5月14日作出（2015）虞民初字第770号民事判决：一、被告郭云龙于本判决生效之日起十日内偿还原告侯景涛欠款10000元；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告侯景涛负担。侯景涛不服原审判决，上诉称，上诉人出

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第475号上诉人（原审原告）侯景涛，男，汉族，住虞城县。被上诉人（原审被告）郭云龙，男，汉族，住虞城县。上诉人侯景涛与被上诉人郭云龙民间借贷纠纷一案，原告侯景涛于2015年3月24日起诉至虞城县人民法院，请求判令被告偿还借款20000元，诉讼费用由被告承担。虞城县人民法院于2015年5月14日作出（2015）虞民初字第770号民事判决。……