买卖合同纠纷 （2015）潍商终字第162号

买卖合同系出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同，但本案中，双方在销售协议中约定吉翔公司为华瑞公司经销英伦牌车辆，价格以双方协商为准，且严格遵守市场限价，华瑞公司向吉翔公司投放10辆车，车辆所有权归华瑞公司，吉翔公司每销售一台汽车必须于当日给华瑞公司汇款，车辆合格证及一把钥匙和保养手册等手续保留在华瑞公司，吉翔公司售车后应将客户档案报给华瑞公司，并付清车款。上述条款符合代销合同的特征，因此，双方之间的销售协议应为代销合同。故华瑞公司以双方之间存在买卖合同为由要求吉翔公司支付车款的主张不成立，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：驳回华瑞公司的诉讼请求。案件受理费870元，减半收取435元，由华瑞公司负担。上诉人华瑞公司不服原审判决，向本院提起上诉称：双方签订的《英伦汽车销售协议》并非只是代销关系，吉翔公司在指导价的基础上享有独立的销售利益，本案争议的吉利英伦SC3汽车吉翔公司已销售给了赵志国，但吉翔公司一直未按约定向华瑞公司支付车款。吉翔公司出售涉案车辆后，为办理车辆登记需要，向华瑞公司出具过空头支票，导致华瑞公司

买卖合同系出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同，但本案中，双方在销售协议中约定吉翔公司为华瑞公司经销英伦牌车辆，价格以双方协商为准，且严格遵守市场限价，华瑞公司向吉翔公司投放10辆车，车辆所有权归华瑞公司，吉翔公司每销售一台汽车必须于当日给华瑞公司汇款，车辆合格证及一把钥匙和保养手册等手续保留在华瑞公司，吉翔公司售车后应将客户档案报给华瑞公司，并付清车款。上述条款符合代销合同的特征，因此，双方之间的销售协议应为代销合同。故华瑞公司以双方之间存在买卖合同为由要求吉翔公司支付车款的主张不成立，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍商终字第162号上诉人（原审原告）：诸城市华瑞汽车销售有限公司。法定代表人：赵华栋。委托代理人：刘京林，山东贝特律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：诸城吉翔商贸有限公司。法定代表人：王桂秀。上诉人诸城市华瑞汽车销售有限公司（以下简称华瑞公司）因与被上诉人诸城吉翔商贸有限公司（以下简称吉翔公司）买卖合同纠纷一案，不服山东省诸城市人民法院（20……