民间借贷纠纷 （2019）黔06民终1701号

合法的民间借贷关系受法律保护，《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。被告田飞与合伙人田超在收到原告蒲文通过其妹妹蒲文霞转借的100000元借款时，双方的借款合同已成立并生效。后因经营亏损，经蒲文霞与被告田飞协商一致后另行写下借条并经田飞签字确认，足以证明被告自己对借款事实的认可。本案中，从借条上的“时间”栏可以看出：双方约定被告田飞的还款时间截止到2016年1月19日，在此期间的利息为月息2分。双方并未就超出2016年1月19日被告如不归还本金，是否继续支付利息进行约定。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”。因此，原告并未要求被告在2016年1月29日后需要继续支付利息《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：借款人应当按照约定期限返还借款。被告田飞没有在约定的还款期限内还本付息，构成了违约，应当承担违约责任。被告田飞辩称，关于借条上“时间”一栏，因为没有自己的签名或捺印对利息约定不存在的辩解，从2015年10月被告支付的1000元利息来看，被告对2

合法的民间借贷关系受法律保护，《中华人民共和国合同法》第二百一十条规定“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。被告田飞与合伙人田超在收到原告蒲文通过其妹妹蒲文霞转借的100000元借款时，双方的借款合同已成立并生效。后因经营亏损，经蒲文霞与被告田飞协商一致后另行写下借条并经田飞签字确认，足以证明被告自己对借款事实的认可。本案中，从借条上的“时间”栏可以看出：双方约定被告田飞的还款时间截止到2016年1月19日，在此期间的利息为月息2分。双方并未就超出2016年1月19日被告如不归还本金，是否继续支付利息进行约定。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔06民终1701号上诉人（原审原告）：蒲文，男，1982年2月20日出生，土家族，住浙江省余姚市凤山街道春江花月20栋610室。委托诉讼代理人：田小波（蒲文之妹夫），男，1985年5月24日出生，土家族，住贵州省沿河土家族自治县和平镇和平街上。被上诉人（原审被告）：田飞，男，1987年8月3日出生，土家族，住贵州省沿河土家族自治县官舟镇集中村……