民间借贷纠纷 （2017）川10民终1020号

刘桥向缪东借款，双方形成了借款债权债务关系，该债的形成系当事人的真实意思表示，且不违反相关法律法规，借贷合法有效。缪东提交的证据能够证明刘桥尚欠缪东借款本金及利息。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”之规定，该借贷关系受法律保护。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款“债权人有权要求债务人按照合同的约定或者法律的规定履行义务”、第一百零八条“债务应当清偿”之规定，刘桥未履行返还借款义务，应承担偿还借款的民事责任。本案中，关于借款本金的认定问题。缪东主张刘桥欠其借款本金1,200,000元，缪东提交刘桥出具的欠条虽载明所欠借款本金为1,200,000元，但庭审中刘桥辩解缪东转款实际为1,152,000元，另48,000元为扣除一个月利息，缪东对此也予以认可。依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收条、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般应认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借金额认定为本金”的规定。故本案的借款本金应当认定为1,152,000元。关于借款利息如何支持的问题，本案中刘桥出具给缪

刘桥向缪东借款，双方形成了借款债权债务关系，该债的形成系当事人的真实意思表示，且不违反相关法律法规，借贷合法有效。缪东提交的证据能够证明刘桥尚欠缪东借款本金及利息。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”之规定，该借贷关系受法律保护。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款“债权人有权要求债务人按照合同的约定或者法律的规定履行义务”、第一百零八条“债务应当清偿”之规定，刘桥未履行返还借款义务，应承担偿还借款的民事责任。本案中，关于借款本金的认定问题。缪东主张刘桥欠其借款本金1,200,000元，缪东提交刘桥出具的欠条虽载明所欠借款本金为1,200,000元，但庭

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川10民终1020号上诉人（原审被告）：刘桥,男，1973年12月3日出生,汉族,住四川省乐山市五通桥区。委托诉讼代理人：顾全丁，北京盈科（成都）律师事务所律师。被上诉人(原审原告):缪东,男,1973年4月8日出生,汉族,住四川省威远县。委托诉讼代理人：陈杨，北京安博（成都）律师事务所律师。委托诉讼代理人：苟凌，北京安博（成都）律师事务所律师……