民间借贷纠纷 （2016）皖04民终561号

合法的借贷关系受法律保护。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本案中，郭华从康华处借款100000元，并约定每月利息2000元，有郭华亲笔签名的借条在卷佐证，郭华对此无异议。郭华上诉称双方口头约定借款期限至2016年12月底，因康华对此不予认可，郭华也无证据证明，故此上诉理由，本院不予采纳。因双方在借条上未明确约定还款期限，依照法律规定，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，故康华诉请郭华偿还借款本金，符合法律规定，应予支持。二审中，双方认可自2016年1月开始，对借款利息重新约定为月利率1.5%，故上诉人主张按照月息1.5%计算利息，符合双方约定，依法应予支持。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确，上诉人郭华的上诉理由不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费负担方式按一审判决执行；二审案件受理费2330元，由郭华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘　瑞代理审判员　　王元元代理审判员　　汪传海二〇一六年六月十五日书　记　员　　齐　瑶附：相关法律条文《

合法的借贷关系受法律保护。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本案中，郭华从康华处借款100000元，并约定每月利息2000元，有郭华亲笔签名的借条在卷佐证，郭华对此无异议。郭华上诉称双方口头约定借款期限至2016年12月底，因康华对此不予认可，郭华也无证据证明，故此上诉理由，本院不予采纳。因双方在借条上未明确约定还款期限，依照法律规定，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，故康华诉请郭华偿还借款本金，符合法律规定，应予支持。二审中，双方认可自2016年1月开始，对借款利息重新约定为月利率1.5%，故上诉人主张按照月息1.5%计算利息，符合双方约定，依法应予支

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖04民终561号上诉人（原审被告）：郭华，女，1961年12月20日出生，汉族，住安徽省凤台县。被上诉人（原审原告）：康华，女，1954年12月28日出生，汉族，住安徽省凤台县。上诉人郭华因民间借贷纠纷一案，不服安徽省凤台县人民法院（2016）皖0421民初637号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年6月8日公开……