借款合同纠纷 （2014）泉民终字第2996号

蔡金练与顺源发公司、林锋杰之间的借款合同，内容合法，应认定为有效。蔡金练请求林锋杰、顺源发公司偿付拖欠借款应予支持，但蔡金练与林锋杰、顺源发公司约定的利率已超出法律保护范围，借款月利率应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，超出部分的利息不予保护，并应折抵本金后再按折抵后的本金计算利息。蔡金练主张本案借款关系发生在林锋杰、王萌莉夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务，根据合同相对性原则，王萌莉不是本案借款合同当事人，蔡金练要求王萌莉共同承担还款责任于法无据，不予支持。林锋杰、王萌莉经法院合法传唤拒不到庭，依法作缺席审理和判决。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十六条、第五十八条、第二百零七条、第二百一十一条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第一条、第六条的规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，判决：一、林锋杰、顺源发公司应在判决生效后十日内偿还蔡金练借款1841056元，并支付自2013年6月26日起至法院确定的付款之日止，

蔡金练与顺源发公司、林锋杰之间的借款合同，内容合法，应认定为有效。蔡金练请求林锋杰、顺源发公司偿付拖欠借款应予支持，但蔡金练与林锋杰、顺源发公司约定的利率已超出法律保护范围，借款月利率应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，超出部分的利息不予保护，并应折抵本金后再按折抵后的本金计算利息。蔡金练主张本案借款关系发生在林锋杰、王萌莉夫妻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务，根据合同相对性原则，王萌莉不是本案借款合同当事人，蔡金练要求王萌莉共同承担还款责任于法无据，不予支持。林锋杰、王萌莉经法院合法传唤拒不到庭，依法作缺席审理和判决。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第2996号上诉人（原审被告）石狮市顺源发纸品贸易有限公司，住所地石狮市。法定代表人林建根，该公司董事兼经理。委托代理人刘桂芹，北京市中尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蔡金练，男，汉族，住福建省厦门市，现住石狮市。委托代理人王荣栋、黄峥嵘，北京中银（泉州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）林锋杰，男，汉族，住福建省石狮市。原审被……