运输合同纠纷 （2012）昆民六初字第25号

本案争议问题如下：一、两原告作为因交通事故致死的旅客DanaMaor（丹娜·莫尔）的父母，其主张的死亡赔偿金、精神损害抚慰金和丧葬费是否包含在《中华人民共和国合同法》（以下简称《合同法》）第三百零二条第一款所规定的承运人应承担的“损害赔偿”范围之内；二、两原告的起诉是否超过法定诉讼时效；三、如若没有超过，两原告在诉讼请求中主张的赔偿金额是否能够得到足额支持。对于第一个问题，本院认为：《合同法》第三百零二条第一款规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。此条法律是订立在《合同法》而非侵权法中，根据立法归类和上下条文关系，本院认为，此条款所述的损害赔偿责任属于合同责任范畴，而且为了对客运合同关系下相关受害人的权益给予充分维护，引入了加害给付和保护第三人权益的内涵。因而，在旅客死亡的语境下，此条法律规定系要求承运人向死亡旅客近亲属承担损害赔偿责任，而损害的标的是因旅客死亡给其近亲属造成的物质损害及情感精神上的痛苦，据此死亡旅客近亲属享有了在合同责任关系下向承运人主张加害给付的请求权。本案中，经查明死

本案争议问题如下：一、两原告作为因交通事故致死的旅客DanaMaor（丹娜·莫尔）的父母，其主张的死亡赔偿金、精神损害抚慰金和丧葬费是否包含在《中华人民共和国合同法》（以下简称《合同法》）第三百零二条第一款所规定的承运人应承担的“损害赔偿”范围之内；二、两原告的起诉是否超过法定诉讼时效；三、如若没有超过，两原告在诉讼请求中主张的赔偿金额是否能够得到足额支持。对于第一个问题，本院认为：《合同法》第三百零二条第一款规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。此条法律是订立在《合同法》而非侵权法中，根据立法归

中华人民共和国云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）昆民六初字第25号原告AlonMaor（艾伦·莫尔），男，1959年7月30日生，以色列国公民。原告AnatMaor（阿娜特·莫尔），女，1964年6月29日生，以色列国公民。两原告委托代理人和浩军、许朋伟，北京大成（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。被告云南大理交通运输集团公司。住所：云南省大理经济开发区富海路***号。法定代……