保险纠纷 （2015）并商终字第68号

原告在被告处为晋A×××××车辆投保交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且已足额交纳保费，原被告之间保险关系成立。原告司机安爱忠在保险期间驾驶投保车辆发生交通事故，原告已与受害人家属达成赔偿协议并实际支付赔偿款，被告应首先在交强险责任限额内对原告的损失进行赔偿，超出交强险责任限额的在其承保的商业第三者责任险保险限额内赔偿。关于赔偿数额的确定，根据原告提供的收据，可以认定医疗费数额为13169.3元；丧葬费按照2013年山西省职工月平均工资计算6个月为46407÷12×6=23203.5元；死亡赔偿金按照2013年城镇居民人均可支配收入计算20年为22456×20=449120元；受害人的父亲马某乙78岁，共有四个子女，其中长子已于1995年病故，故被抚养人生活费按照2013年城镇居民人均消费性支出计算为13166元×5÷3=21943.33元；因受害人已经死亡，本院酌定精神损害抚慰金按照50000元计算，以上共计557436.13元。由被告在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费10000元，在伤残赔偿限额内优先赔偿原告精神损害抚慰金50000元，死亡赔偿金60000元，共计120

原告在被告处为晋A×××××车辆投保交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且已足额交纳保费，原被告之间保险关系成立。原告司机安爱忠在保险期间驾驶投保车辆发生交通事故，原告已与受害人家属达成赔偿协议并实际支付赔偿款，被告应首先在交强险责任限额内对原告的损失进行赔偿，超出交强险责任限额的在其承保的商业第三者责任险保险限额内赔偿。关于赔偿数额的确定，根据原告提供的收据，可以认定医疗费数额为13169.3元；丧葬费按照2013年山西省职工月平均工资计算6个月为46407÷12×6=23203.5元；死亡赔偿金按照2013年城镇居民人均可支配收入计算20年为22456×20=449120元；受害人的父

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并商终字第68号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市体育路215号。法定代表人赵林增，总经理。委托代理人许哲，山西和民律师事务所律师。委托代理人任少达。）被上诉人（原审原告）山西恒台建业集团有限公司，住所地太原市小店区西温庄乡后所营村。法定代表人宋建荣，董事长。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司因……