交通肇事 （2018）豫13刑终1092号
裁判要旨
被告人李俊双违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，造成一人重伤的后果，且肇事后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人李俊双有自首情节，可以从轻处罚。事故发生后，李俊双亲属支付给附带民事诉讼原告人10000元，可酌定对被告人李俊双从轻处罚。应赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失181916.34元，附带民事诉讼原告人的损失首先由中煤财产保险股份有限公司河南分公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元，残疾赔偿金59115.72元，合计69115.72元（已付10000元），下余的部分112800.62元，由华海财产保险股份有限公司河南分公司在商业三者险限额范围内承担赔付责任，扣减李俊双亲属已赔偿附带民事诉讼原告人10000元，实际应赔付102800.62元。据此，原审人民法院判决：一、被告人李俊双犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零三个月；二、被告人李俊双于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人史某人民币1300元；三、附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十日内赔付附带民事诉讼原告人史某人民币69115.72元（已支付10000元）；四、被告人
摘要
华海财产保险股份有限公司河南分公司、史某交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）豫13刑终1092号原公诉机关河南省南阳市宛城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)华海财产保险股份有限公司河南分公司。负责人马超，任该分公司总经理。住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路******。委托代理人宗卓，河南千益律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人史某，男，1963年3月9日出生，回族，住河南，住……