生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）桂14民终42号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害公民的身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。本案是由于邻里矛盾引发的人身损害赔偿纠纷，属一般侵权责任，适用过错归责原则。关于农多培、农多速纠纷双方责任的界定问题，农多速与农多培同为族人，更应和睦相处。农多培房屋装修外墙，装修工人占用墙外他人田地搭建脚手架，农多培应当事先进行沟通再建，双方交涉后应妥善协商处理，不应采取极端方式解决。农多速田地被占用搭建脚手架，是由于自家田地与农多培房屋相邻，基于相邻关系，农多速有为邻居的施工行为提供必要便利的法定义务。农多培施工人员搭建脚手架后，农多速自行交涉无果，申请村委会、司法所调解，农多速在调解中要价过高，在未完成调解的情况下私自到现场阻挠施工，引发与农多培的直接冲突。农多培、农多速双方对纠纷的发生均负有责任。其中，农多培在农多速田地搭建脚手架未与农多速进行沟通，冲突中动手殴打了农多速，致其受伤住院治疗造成经济损失，事实清楚，农多培对纠纷的发生存在主要过错，应承担主要责任。农多速作为田地房屋的相邻一方，有责任对农多培装修外墙的行为提供必要的便利。经基层组织调解，农多速在未完成调解的情况下，擅自终止调解，动

农多培、农多速生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

广西壮族自治区崇左市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）桂14民终42号上诉人（原审被告）：农多培，男，1954年10月12日出生，壮族，退休工人，住所地广西壮族自治区天等县。被上诉人（原审原告）：农多速，男，1957年3月2日出生，壮族，农民，住所地广西壮族自治区天等县。委托诉讼代理人：农苏香（系农多速女儿），女，1983年8月2日出生，壮族，公司职员，住所地广西壮族自治区南宁市青秀区。委……