追偿权纠纷 （2016）沪02民终6274号

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。东易公司、陈明华之间依据《委托书》建立的委托合同关系依法成立，受法律保护，双方均应按约履行自己的合同义务。本案中，双方在《委托书》中约定，陈明华委托东易公司代购印刷原材料用品，由此所产生的债权债务，均由陈明华承担。陈明华出具《还款计划》承诺付款，但却未按时付款。现东易公司代陈明华向案外人友龙公司偿还货款37,241元，根据双方约定此笔款项理应由陈明华承担。陈明华抗辩双方就该笔货款的承担已经在普陀法院671号案件调解笔录中进行了处理，经一审法院审查，上述案件为东易公司、陈明华及东易公司股东之间股权转让纠纷，调解笔录所载明内容应属于各方从入股协议书签订之日起，对于东易公司自身债务承担的约定，而本案中所涉债务实应属陈明华承担，并不是东易公司自身债务，故陈明华之抗辩一审法院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决如下：陈明华于判决生效之日起十日内偿付上海东易印刷包装有限公司37,241元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。东易公司、陈明华之间依据《委托书》建立的委托合同关系依法成立，受法律保护，双方均应按约履行自己的合同义务。本案中，双方在《委托书》中约定，陈明华委托东易公司代购印刷原材料用品，由此所产生的债权债务，均由陈明华承担。陈明华出具《还款计划》承诺付款，但却未按时付款。现东易公司代陈明华向案外人友龙公司偿还货款37,241元，根据双方约定此笔款项理应由陈明华承担。陈明华抗辩双方就该笔货款的承担已经在普陀法院671号案件调解笔录中进行了处理，经一审法院审查，上述案件为东易公司、陈明华及东易公司股东之间股权转让纠纷，调解笔录所载明内容应属于各方从

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终6274号上诉人(一审被告)：陈明华，男，汉族，1979年3月12日生，住福建省莆田市。委托诉讼代理人：李之麟，上海市恒泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨如意，上海市恒泰律师事务所律师。被上诉人(一审原告)上海东易印刷包装有限公司，住所地上海市普陀区。法定代表人陈寿同，该公司总经理。委托诉讼代理人：翟天，上海嘉富诚律师事务所律师。委托……